Gravitational Forces - Robert Earl Keen

Gravitational forces

The time is 8:45

Fifteen minutes shy of competing the 4-hour sound check

It usually takes an hour and a half

The room reminds me of a putt putt golf course

A twenty foot crimson alien stands in the corner

An airstream flying saucer juts out of the wall

Plastic asteroids the size of oil drums rain down from the ceiling

Someone pointed out they look like giant turds

We are here to play music

Music I have a relentless passion for

We are hurtling through space at 66,000 miles an hour

We have traveled over 247,500 miles

Since we arrived here at five

Maybe this is the wrong galaxy

Maybe we have broken a time barrier

And time is slowed by the gravitational forces of two fellow spacemen

Two fellow spacemen who were on this planet when we arrived

Who have no passion for music

Or anything else

In this tasteless solar system

Or anything else

In this tasteless solar system

zwaartekrachten

Het is 8:45

Vijftien minuten voor de 4-uur durende soundcheck

Het duurt meestal anderhalf uur

De kamer doet me denken aan een putt putt golfbaan

Een twintig voet karmozijnrode alien staat in de hoek

Een luchtstroom vliegende schotel steekt uit de muur

Plastic asteroïden ter grootte van olievaten regenen van het plafond

Iemand wees erop dat ze eruitzien als gigantische drollen

We zijn hier om muziek af te spelen

Muziek waar ik een niet aflatende passie voor heb

We razen door de ruimte met 66.000 mijl per uur

We hebben meer dan 247.500 mijl gereisd

Aangezien we hier om vijf uur aankwamen

Misschien is dit het verkeerde sterrenstelsel

Misschien hebben we een tijdsbarrière doorbroken

En de tijd wordt vertraagd door de zwaartekracht van twee mede-ruimtevaarders

Twee mede-ruimtevaarders die op deze planeet waren toen we aankwamen

Die geen passie voor muziek hebben

Of iets anders

In dit smakeloze zonnestelsel

Of iets anders

In dit smakeloze zonnestelsel