Goodbye Cleveland - Robert Earl Keen

I been down this street once or twice

i played the bars and the blues

never took noone’s advice

to me its all yesterday’s news

and we would drink an old flannery

we were drinkin' and drinkin' some more

the clock struck a quarter to three

the cops busted right in the door

(Refrain)

Goodbye Clevland

turn down the rock and roll

turn out the light

Goodbye Clevland

Goodbye, Good luck and goodnight

she had the rock and the roll

born with the brass and the style

they took her heart and her soul

she ain’t been back in a while

theres Blind Blake and Willie McTell

outburn and outburn and can

there’s bankers and wankers in hell

who’d give it all back just to sell

(Refrain)

I buried my ma and my pa

i left you some cash on the shelf

i’m goin' down south 'till I thaw

i’ll be better off by myself

Goodbye Clevland

Turn down the rock and roll turn out the lights

Goodbye Clevland

Goodbye, Goodluck, and Goodbye Cleavland

turn down the rock and roll, turn out the lights

goodby clevland … good bye, goodluck and goodnight

good bye, goodluck and goodnight

Ik ben een of twee keer in deze straat geweest

ik speelde de bars en de blues

nam nooit niemands advies aan

voor mij is het allemaal nieuws van gisteren

en we zouden een oude flanery drinken

we waren aan het drinken en nog meer aan het drinken

de klok sloeg kwart voor drie

de politie brak de deur binnen

(Nalaten)

Vaarwel Clevland

zet de rock-'n-roll af

doe het licht uit

Vaarwel Clevland

Tot ziens, succes en welterusten

ze had de rock and the roll

geboren met het koper en de stijl

ze namen haar hart en haar ziel

ze is al een tijdje niet meer terug geweest

daar zijn Blind Blake en Willie McTell

uitbranden en uitbranden en kan

er zijn bankiers en eikels in de hel

wie zou alles teruggeven om te verkopen?

(Nalaten)

Ik heb mijn ma en mijn pa begraven

ik heb wat geld voor je op de plank achtergelaten

ik ga naar het zuiden tot ik ontdooid ben

ik zal beter af zijn in mijn eentje

Vaarwel Clevland

Zet de rock-'n-roll lager, doe de lichten uit

Vaarwel Clevland

Tot ziens, tot ziens en tot ziens Cleavland

zet de rock-'n-roll lager, doe de lichten uit

vaarwel clevland ... vaarwel, veel geluk en welterusten

tot ziens, succes en welterusten