Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Baldy Stallion , artiest - Robert Earl Keen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Earl Keen
Slidin' down the canyon on the Black Baldy Stallion
Through the rocks and the ridges of the cold dark night
Shinin' like a diamond from the belt of Orion
Is it your imagination, is the end in sight
From the top of the mountain to the edge of the water
You can hear her singin' softly so you spring to the order
Of the song she was singin' the first time you saw her
The years melt away as you ride toward the border
Such a long, long way to ride
Just to hear her say your name
When you reach the other side
You won’t leave her again
It’s a resonating wonder how you’ve never knuckled under
To the Elders of the village on that early Easter mornin'
'Cause you never broke your promises and loving her is all there is
Ridin' through the river in the fiery dawnin'
Such a long, long way to ride
(Still you have to carry on)
Just to hear her say your name
When you reach the other side
(Where she waits to take you home)
You won’t leave her again
(Guitar)
Sittin' in the cafe on the corner of the plaza
She’s openin' the letter you could not deliver
As the Black Baldy Stallion riderlessly passes
Gleamin' in the sun drippin' water from the river
Such a long, long way to ride
(Still you have to carry on)
Just to hear her say your name
When you reach the other side
(Where she waits to take you home)
You won’t leave her again
…a long, long way to ride
(Still you have to carry on)
Just to hear her say your name
(From the twilight to the dawn)
When you reach the other side
(Where she waits to take you home)
You won’t leave her again
You won’t leave her again
Glijden door de kloof op de Black Baldy Stallion
Door de rotsen en de richels van de koude donkere nacht
Shinin' als een diamant van de riem van Orion
Is het je verbeelding, is het einde in zicht?
Van de top van de berg tot de rand van het water
Je kunt haar zachtjes horen zingen, dus je springt op de bestelling
Van het liedje dat ze zong toen je haar voor het eerst zag
De jaren smelten weg als je naar de grens rijdt
Zo'n lange, lange weg om te rijden
Gewoon om haar je naam te horen zeggen
Wanneer je de andere kant bereikt
Je verlaat haar niet meer
Het is een resonerend wonder dat je er nooit onder hebt geknokt
Aan de Wijzen van het dorp op die vroege Paasmorgen
Omdat je je beloften nooit hebt gebroken en van haar houden is alles wat er is
Rijd door de rivier in de vurige dageraad
Zo'n lange, lange weg om te rijden
(Je moet nog steeds doorgaan)
Gewoon om haar je naam te horen zeggen
Wanneer je de andere kant bereikt
(Waar ze wacht om je naar huis te brengen)
Je verlaat haar niet meer
(Gitaar)
Zitten in het café op de hoek van het plein
Ze opent de brief die je niet kon bezorgen
Als de Black Baldy Stallion ruiterloos passeert
Glanzend in de zon druipend water uit de rivier
Zo'n lange, lange weg om te rijden
(Je moet nog steeds doorgaan)
Gewoon om haar je naam te horen zeggen
Wanneer je de andere kant bereikt
(Waar ze wacht om je naar huis te brengen)
Je verlaat haar niet meer
... een lange, lange weg te rijden
(Je moet nog steeds doorgaan)
Gewoon om haar je naam te horen zeggen
(Van de schemering tot de dageraad)
Wanneer je de andere kant bereikt
(Waar ze wacht om je naar huis te brengen)
Je verlaat haar niet meer
Je verlaat haar niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt