Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight With Fire , artiest - Robert Dobbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Dobbs
I feel a fever in my heart tonight
I’m looking for hope in the blink of an eye
I’m forced to be so crystal clear
This difference will fall
You and I will arrive and survive
Hold me tight and be brave
Because I’ll stay here
Would you fight with fire tonight?
They wonder what you are
Would you seek a lie to save a life?
I watched you rise and fall, rise and fall
Your strength is beautiful, beautiful
Would you fight with me tonight?
I finally figured out these empty dreams
That block the stars and made it hard to see
I woke up right into another sleepless night
You and I will arrive and survive
Hold me tight and be brave
Because I’ll stay here
Would you fight with fire tonight?
They wonder what you are
Would you seek a lie to save a life?
I watched you rise and fall, rise and fall
Your strength is beautiful, beautiful
Would you fight with me tonight?
Now it’s time for us to cross that line
And even when you’re gone
I just want to be held in your arms
I can’t get away from what keeps me alive
Oh, if the battle was breaking
Would you be there to save me
I dont know how, I dont know how
But I’ll stay here with you
Would you fight with fire tonight?
They wonder what you are
Would you seek a lie to save a life
I watched you rise and fall, rise and fall
Your strength is beautiful, beautiful
Would you fight with me tonight?
Ik voel koorts in mijn hart vanavond
Ik ben op zoek naar hoop in een oogwenk
Ik moet zo glashelder zijn
Dit verschil zal vallen
Jij en ik zullen aankomen en overleven
Houd me vast en wees moedig
Omdat ik hier blijf
Zou je vanavond met vuur vechten?
Ze vragen zich af wat je bent
Zou je een leugen zoeken om een leven te redden?
Ik zag je opstaan en vallen, opstaan en vallen
Je kracht is mooi, mooi
Wil je vanavond met me vechten?
Ik heb eindelijk deze lege dromen ontdekt
Dat blokkeerde de sterren en maakte het moeilijk om te zien
Ik werd wakker in weer een slapeloze nacht
Jij en ik zullen aankomen en overleven
Houd me vast en wees moedig
Omdat ik hier blijf
Zou je vanavond met vuur vechten?
Ze vragen zich af wat je bent
Zou je een leugen zoeken om een leven te redden?
Ik zag je opstaan en vallen, opstaan en vallen
Je kracht is mooi, mooi
Wil je vanavond met me vechten?
Nu is het tijd voor ons om die grens te overschrijden
En zelfs als je weg bent
Ik wil gewoon in je armen worden gehouden
Ik kan niet wegkomen van wat me in leven houdt
Oh, als de strijd aan het breken was
Zou je er willen zijn om me te redden?
Ik weet niet hoe, ik weet niet hoe
Maar ik blijf hier bij jou
Zou je vanavond met vuur vechten?
Ze vragen zich af wat je bent
Zou je een leugen zoeken om een leven te redden?
Ik zag je opstaan en vallen, opstaan en vallen
Je kracht is mooi, mooi
Wil je vanavond met me vechten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt