Across The Line - Robert Cray

There’s so many reasons

A man will commit a crime

Frustration’s gnawin' at him

Twisting up his mind

He’s tickin' like a bomb

That may go off at any time

I’m not here to make excuses

I didn’t walk into it blind

It was plain old greed

Took something that wasn’t mine

It was the weakness for a woman

That made me step across the line

What made it so bad

Was that I had a woman of my own

And she never did wrong to me

Almost did her best to make our home

From these cheatin' seeds I planted

Some big-time grief has grown

There’s never been a man who’s lived a perfect life

I cut three hearts to pieces

Didn’t even use a knife

I didn’t have the common decency

To lay off my brother’s wife

(Saxophone solo)

(Guitar solo)

No they won’t put me in prison

I’ll be doing some hard time

Child supporting alimony

Taking my very last dime

I didn’t think about the damage

When I stepped across the line

Er zijn zoveel redenen

Een man zal een misdaad begaan

Frustratie knaagt aan hem

Zijn geest verdraaien

Hij tikt als een bom

Dat kan elk moment afgaan

Ik ben hier niet om excuses te maken

Ik liep er niet blind in

Het was gewoon oude hebzucht

Nam iets dat niet van mij was

Het was de zwakte voor een vrouw

Dat zorgde ervoor dat ik over de streep stapte

Wat maakte het zo slecht?

Was dat ik een eigen vrouw had?

En ze heeft me nooit iets misdaan

Deed bijna haar best om ons thuis te maken

Van deze cheatin'-zaden die ik heb geplant

Er is een groot verdriet gegroeid

Er is nog nooit een man geweest die een perfect leven heeft geleid

Ik sneed drie harten aan stukken

Ik heb niet eens een mes gebruikt

Ik had niet het fatsoen

Om de vrouw van mijn broer te ontslaan

(Saxofoon solo)

(Gitaar solo)

Nee, ze stoppen me niet in de gevangenis

Ik ga het moeilijk hebben

Kinderalimentatie

Mijn allerlaatste dubbeltje nemen

Ik heb niet aan de schade gedacht

Toen ik over de streep stapte