Speaking Tongues - Robbie Williams

I’ll tell you all a story 'bout a man who isn’t here

Who had a pocket full of chemicals, some cigarettes and beer

I went out to Ibiza running from the pouring rain

I drank a poco loco and I’d never be the same

I met up with some boys, they called themselves the diamond dogs

They were either on the dancefloor or dealing in the bogs

And a reformed gangster got me and he said that he found God

He looked me in the eyes and he started speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Everybody’s saying take that, take that

And I’m about to do exactly that-ah

And I’m the cheeky fucker at the back-ah

Before a disco biscuit disco-nap

In Balearic sunshine I went out for a swim

But I heard they’d sent a posse to the rocks to do me in

But I met some friends with faces who were pretty mighty men

They told me «if they come for you my brother

We will go for them»

I whistled down a taxi just to save us all some grief

The taxi man had weed and pills he’d bought from the police

He’d seen me on the TV, said he didn’t like my songs

It’s the only sense he made 'cause then he started speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Ahhh, Ahhh

Everybody’s saying take that, take that

And I’m about to do exactly that-ah

And I’m the cheeky fucker at the back-ah

Before a disco biscuit disco-nap

I met a girl from Preston who wanted sex right there and then

She led me to a hotel but they wouldn’t let me in

I begged and I pleaded with the man who owned the place (come on, man!)

Eventually he’d had enough and punched me in the face

I made a promise to that gangster

That I would not commit to another night on the white or I’d have to deal with

it

But I had a poco loco, mescaline coming on strong

I really couldn’t help it, man, I started speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Speaking tongues, speaking tongues

Everybody on the island speaking tongues

Everybody’s saying take that, take that

And I’m about to do exactly that-ah

And I’m the cheeky fucker at the back-ah

Before a disco biscuit disco-nap

Everybody’s saying take that take, that

And I’m about to do exactly that-ah

And I’m the cheeky fucker at the back-ah

Before a disco biscuit disco-nap

Ik zal je een verhaal vertellen over een man die er niet is

Die een zak vol chemicaliën, sigaretten en bier had?

Ik ging naar Ibiza rennend van de stromende regen

Ik dronk een poco loco en ik zou nooit meer dezelfde zijn

Ik ontmoette een paar jongens, ze noemden zichzelf de diamanten honden

Ze waren op de dansvloer of handelden in de moerassen

En een hervormde gangster pakte me en hij zei dat hij God had gevonden

Hij keek me in de ogen en hij begon in tongen te spreken

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Iedereen zegt: neem dat, neem dat

En ik sta op het punt om precies dat te doen - ah

En ik ben de brutale klootzak aan de achterkant-ah

Voor een disco-disco-disco-dutje

In de Balearische zon ging ik zwemmen

Maar ik hoorde dat ze een troep naar de rotsen hadden gestuurd om me te vermoorden

Maar ik ontmoette een paar vrienden met gezichten die behoorlijk machtige mannen waren

Ze zeiden tegen me "als ze je komen halen, mijn broer"

We gaan voor ze»

Ik floot een taxi om ons allemaal wat verdriet te besparen

De taxichauffeur had wiet en pillen die hij van de politie had gekocht

Hij had me op tv gezien, zei dat hij mijn liedjes niet leuk vond

Het is de enige betekenis die hij maakte, want toen begon hij in tongen te spreken

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Ahhh, Ahhh

Iedereen zegt: neem dat, neem dat

En ik sta op het punt om precies dat te doen - ah

En ik ben de brutale klootzak aan de achterkant-ah

Voor een disco-disco-disco-dutje

Ik ontmoette een meisje uit Preston die daar en toen seks wilde

Ze leidde me naar een hotel, maar ze lieten me niet binnen

Ik smeekte en smeekte de man die de eigenaar was (kom op, man!)

Uiteindelijk had hij er genoeg van en sloeg hij me in het gezicht

Ik heb een belofte gedaan aan die gangster

Dat ik me niet zou binden aan nog een nacht op het witte of waar ik mee te maken zou krijgen

het

Maar ik had een poco loco, mescaline kwam sterk op

Ik kon er echt niets aan doen, man, ik begon in tongen te spreken

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Tongen spreken, tongen spreken

Iedereen op het eiland spreekt talen

Iedereen zegt: neem dat, neem dat

En ik sta op het punt om precies dat te doen - ah

En ik ben de brutale klootzak aan de achterkant-ah

Voor een disco-disco-disco-dutje

Iedereen zegt: neem die take, dat?

En ik sta op het punt om precies dat te doen - ah

En ik ben de brutale klootzak aan de achterkant-ah

Voor een disco-disco-disco-dutje