Hieronder staat de songtekst van het nummer Satellites , artiest - Robbie Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Williams
She’s glamorous and ridiculous
Ivy league but one of us
And she made me drop the knife, the knife, the knife
I thought I’d never let it go, go, go
I’m gonna love her all my life, life, life
Till I die and she gets old, older
And boy she knows
I’m a tornado
But she won’t let go
'Cause she’s in every single city light
Seeking sleeping satellites of hope
Every single city light
Seeking sleeping satellites of
Hope brings heartache
When the Lord has forsaken me
When death’s in my eyes
She is every single city light
Seeking sleeping satellites of hope
I’m bueno para nada
An addict’s such a hot mess
She holds me in the night, the night, the night
Never lets me go, go, go
I’ve loved her all my life, life, life
Even when I didn’t know, know her
And boy she knows
I’m a tornado
But she won’t let go
'Cause she’s in every single city light
Seeking sleeping satellites of hope
Every single city light
Seeking sleeping satellites of
Hope brings heartache
When the Lord has forsaken me
When death’s in my eyes
She is every single city light
Seeking sleeping satellites of hope
Every single city light
Seeking sleeping satellites of hope
So what have we become
Now we’re so ashamed of everything we’ve done
Raised on strange love
We were never ever good enough
From a nowhere garden
In a nowhere city
You will see our trail
From here to Mars
From here to Mars
Come on
But you were sent to me
Hope breaks heartache
When the Lord has forsaken me
When death’s in my eyes
She is every single city light
Seeking sleeping satellites of hope
Ze is glamoureus en belachelijk
Ivy league maar een van ons
En ze liet me het mes, het mes, het mes laten vallen
Ik dacht dat ik het nooit zou laten gaan, gaan, gaan
Ik ga mijn hele leven, leven, leven van haar houden
Tot ik dood ga en zij oud en ouder wordt
En jongen, ze weet het
Ik ben een tornado
Maar ze laat niet los
Omdat ze in elk stadslicht staat
Op zoek naar slapende satellieten van hoop
Elk stadslicht
Op zoek naar slapende satellieten van
Hoop brengt verdriet
Wanneer de Heer mij heeft verlaten
Als de dood in mijn ogen is
Ze is elk stadslicht
Op zoek naar slapende satellieten van hoop
Ik ben bueno para nada
Een verslaafde is zo'n grote puinhoop
Ze houdt me vast in de nacht, de nacht, de nacht
Laat me nooit gaan, gaan, gaan
Ik heb mijn hele leven van haar gehouden, leven, leven
Zelfs als ik het niet wist, ken haar
En jongen, ze weet het
Ik ben een tornado
Maar ze laat niet los
Omdat ze in elk stadslicht staat
Op zoek naar slapende satellieten van hoop
Elk stadslicht
Op zoek naar slapende satellieten van
Hoop brengt verdriet
Wanneer de Heer mij heeft verlaten
Als de dood in mijn ogen is
Ze is elk stadslicht
Op zoek naar slapende satellieten van hoop
Elk stadslicht
Op zoek naar slapende satellieten van hoop
Dus wat zijn we geworden?
Nu schamen we ons zo voor alles wat we hebben gedaan
Opgegroeid met vreemde liefde
We waren nooit goed genoeg
Uit een tuin van nergens
In een stad nergens
Je zult ons pad zien
Van hier naar Mars
Van hier naar Mars
Kom op
Maar je bent naar mij gestuurd
Hoop breekt hartzeer
Wanneer de Heer mij heeft verlaten
Als de dood in mijn ogen is
Ze is elk stadslicht
Op zoek naar slapende satellieten van hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt