Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don't Die , artiest - Robbie Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Williams
Let me lie down
Please don’t wake me
Nothing`s sacred
And no one save me
In my black eye
I can feel it
Moving closer
Can’t you hear it
Only gift you gave to me
Was self-fullfilling prophecy
I need to change the sounds that shaped my life
And if you die before I leave
What on earth becomes of me
Look around, there’s no one here
To love me and hold me
Take me dancing
I love music
Keep on singing
We won’t lose it
Picture me there
Missing no one
If your heart run free
Why can’t we go on
Go on to till they kick us out
We’ve everything to talk about
I could bring the song into your life
If you should die before I leave
What on earth becomes of me
Look around, there’s no one here
To love me and hold me
Maybe I’ve been away too long
I know I’m not always right but is that wrong
They say there’s nothing I can do
But talk to strangers and wait for you
If you should die before I leave
What on earth becomes of me
Look around, there’s no one here
To love me and hold me
And if you die before I leave
What on earth becomes of me
Look around, there’s no one here
To love me and hold me
Oooh ooh ooh!
Laat me gaan liggen
Maak me alsjeblieft niet wakker
Niets is heilig
En niemand redt mij
In mijn blauwe oog
Ik voel het
Dichterbij komen
Kun je het niet horen?
Het enige cadeau dat je aan mij hebt gegeven
Was een self-fulfilling prophecy
Ik moet de geluiden veranderen die mijn leven hebben gevormd
En als je sterft voordat ik vertrek?
Wat wordt er in hemelsnaam van mij?
Kijk om je heen, er is hier niemand
Om van me te houden en me vast te houden
Laat me dansen
Ik hou van muziek
Blijf zingen
We zullen het niet kwijtraken
Stel me daar voor
Niemand vermist
Als je hart de vrije loop gaat
Waarom kunnen we niet doorgaan?
Ga door tot ze ons eruit schoppen
We hebben alles om over te praten
Ik zou het nummer in je leven kunnen brengen
Als je zou sterven voordat ik vertrek
Wat wordt er in hemelsnaam van mij?
Kijk om je heen, er is hier niemand
Om van me te houden en me vast te houden
Misschien ben ik te lang weggeweest
Ik weet dat ik niet altijd gelijk heb, maar is dat verkeerd?
Ze zeggen dat ik niets kan doen
Maar praat met vreemden en wacht op je
Als je zou sterven voordat ik vertrek
Wat wordt er in hemelsnaam van mij?
Kijk om je heen, er is hier niemand
Om van me te houden en me vast te houden
En als je sterft voordat ik vertrek?
Wat wordt er in hemelsnaam van mij?
Kijk om je heen, er is hier niemand
Om van me te houden en me vast te houden
Oeh oeh oeh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt