
Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning Sun , artiest - Robbie Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Williams
How do you rate the morning sun?
After a long and sleepless night
How many stars would you give to the moon?
Do you see those stars from where you are?
Shine on the lost and loneliest
The ones who can’t get over it And you always wanted more than life
But now you don’t have the appetite
In a message to the troubadour
The world don’t love you anymore
Tell me how do you rate the morning sun
Stuck inside the rainbow years
And you could happen to me
‘Cause I’ve been close to where you are
I drove to places you have seen
It all seems so familiar
Like they’d been sent to kill ya It doesn’t take an astronaut
To float into space is just a thought
The morning brings a mystery
The evening makes it history
Tell me how do you rate the morning sun
And the village drunk
Sadly passed away
It was a shame
I never knew his name
I wonder if he sat there every morning
And watched the sun rise
How do you rate the morning sun?
It was just too heavy for me And all I wanted was the world
If you are the starlet in the sun
Don’t go wasting your time
‘Cause there is no finish line
And you don’t see anything
Not even love not anything
The night could take the man from you
A sense of wonder overdue
The morning brings a mystery
The evening makes it history
Who am I to rate the morning sun?
Hoe beoordeelt u de ochtendzon?
Na een lange en slapeloze nacht
Hoeveel sterren zou je aan de maan geven?
Zie je die sterren vanaf waar je bent?
Schijn op de verlorenen en eenzaamsten
Degenen die er niet overheen kunnen komen En je wilde altijd al meer dan het leven
Maar nu heb je geen trek meer
In een bericht aan de troubadour
De wereld houdt niet meer van je
Vertel me hoe je de ochtendzon beoordeelt?
Vast in de regenboogjaren
En je zou mij kunnen overkomen
'Omdat ik dicht bij waar je bent geweest
Ik reed naar plaatsen die je hebt gezien
Het komt allemaal zo bekend voor
Alsof ze gestuurd zijn om je te vermoorden. Er is geen astronaut voor nodig
De ruimte in zweven is slechts een gedachte
De ochtend brengt een mysterie
De avond maakt het geschiedenis
Vertel me hoe je de ochtendzon beoordeelt?
En het dorp dronken
Helaas overleden
Het was jammer
Ik heb zijn naam nooit geweten
Ik vraag me af of hij daar elke ochtend zat?
En zag de zon opkomen
Hoe beoordeelt u de ochtendzon?
Het was gewoon te zwaar voor mij en alles wat ik wilde was de wereld
Als je het sterretje in de zon bent
Verspil je tijd niet
Omdat er geen finishlijn is
En je ziet niets
Zelfs niet van niets houden
De nacht kan de man van je afnemen
Een gevoel van verwondering achter de rug
De ochtend brengt een mysterie
De avond maakt het geschiedenis
Wie ben ik om de ochtendzon te beoordelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt