Hieronder staat de songtekst van het nummer Bye Bye , artiest - Robbie Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Williams
She’s as old as she wants to be
And is cold as ice
And she can walk like a millipede right out of your life
It’ll be thanks for the memory
The ghost in her machine
If you’ve tested her twice than you’ll know what I mean
Cause she’s so cool
She’s moving into your mind alright and out of your life
Leave you love sick and lonely
She’s probably wearing your shirts and waving bye bye
Isn’t she lovely
She ain’t taking no shit
She never did
Nobody’s ever beat her, since she left the house for dead
And she’s better than you, even better than me
And I guess I’ll never gave her but as long as I can breathe
She’s so cool
She’s moving into your mind alright and out of your life
Leave you love sick and lonely
She’s probably wearing your shirt and waving bye bye
Isn’t she lovely
I cannot go there I know it
I’d just be wasting her time
I cannot go there I know that
I’d just be wasting her time
She used to be a friend of mine
She’s moving into your mind alright and out of your life
Leave you love sick and lonely
She’s probably wearing your shirt and waving bye bye
Isn’t she lovely
She’s moving into your mind alright and out of your life
Leave you love sick and lonely
She’s probably wearing your shirt and waving bye bye
Isn’t she lovely
And it feels just like the eighties
Don’t it feel like the eighties to you
Feels just the eighties
Seems just like the latest move
Don’t it feel like the eighties
She’s just like the eighties to me.
Ze is zo oud als ze wil zijn
En is ijskoud
En ze kan als een duizendpoot uit je leven lopen
Bedankt voor de herinnering
De geest in haar machine
Als je haar twee keer hebt getest dan weet je wat ik bedoel
Omdat ze zo cool is
Ze komt goed in je gedachten en uit je leven
Laat je liefde ziek en eenzaam
Ze draagt waarschijnlijk je shirts en zwaait tot ziens
Is ze niet lief
Ze pikt er niets van
Dat heeft ze nooit gedaan
Niemand heeft haar ooit geslagen, sinds ze het huis voor dood verliet
En ze is beter dan jij, zelfs beter dan ik
En ik denk dat ik haar nooit zal geven, maar zolang ik kan ademen
Ze is zo cool
Ze komt goed in je gedachten en uit je leven
Laat je liefde ziek en eenzaam
Ze heeft waarschijnlijk je shirt aan en zwaait tot ziens
Is ze niet lief
Ik kan daar niet heen, ik weet het
Ik zou gewoon haar tijd verspillen
Ik kan daar niet heen, dat weet ik
Ik zou gewoon haar tijd verspillen
Ze was een vriend van mij
Ze komt goed in je gedachten en uit je leven
Laat je liefde ziek en eenzaam
Ze heeft waarschijnlijk je shirt aan en zwaait tot ziens
Is ze niet lief
Ze komt goed in je gedachten en uit je leven
Laat je liefde ziek en eenzaam
Ze heeft waarschijnlijk je shirt aan en zwaait tot ziens
Is ze niet lief
En het voelt net als de jaren tachtig
Voelt het voor jou niet als de jaren tachtig
Voelt gewoon de jaren tachtig
Lijkt net de laatste zet
Voelt het niet als de jaren tachtig
Ze is net als de jaren tachtig voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt