Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Days , artiest - Robbie Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Williams
I’m gonna write you a letter
I think the sooner the better
'Cause the time is right to find a better day
I’m an angry young man
Man I wish I was young
My guitar is out of tune even that’s highly strung
And the words we didn’t say last night
Shook the world to the core
We had nothing to say last night
We’d said it all before
And I say
Lonely times and lonely tears
Will fade away when you disappear
The time is right for me to stray
I’m gonna find a better day
Kickin off cause it suits me
I’m gonna leave the country
And the time is right to find a better day
Makin sense of my past now
I’ll only love when I want to
'Cause the time is right to find a better day
Maybe I didn’t love you
Maybe you loved her less
Would you have preferred it If I’d have worn the dress
'Cause I say
Lonely times and lonely tears
Will fade away when you disappear
The time is right for me to stray
I’m gonna find a better day
Lonely times and lonely tears
Will fade away when you disappear
The time is right for me to stray
I’m gonna find a better day
No where to run to baby
No where to hide
I got no where to run to baby
And nowhere to hide
Ik ga je een brief schrijven
Ik denk hoe eerder hoe beter
Omdat de tijd rijp is om een betere dag te vinden
Ik ben een boze jongeman
Man, ik wou dat ik jong was
Mijn gitaar is ontstemd, zelfs als die erg gespannen is
En de woorden die we gisteravond niet zeiden
Schudde de wereld tot op het bot
We hadden gisteravond niets te zeggen
We hadden het allemaal al eerder gezegd
En ik zeg
Eenzame tijden en eenzame tranen
Zal vervagen als je verdwijnt
De tijd is rijp voor mij om af te dwalen
Ik ga een betere dag vinden
Aftrap want het past bij mij
Ik ga het land verlaten
En de tijd is rijp om een betere dag te vinden
Krijg nu inzicht in mijn verleden
Ik zal alleen liefhebben als ik dat wil
Omdat de tijd rijp is om een betere dag te vinden
Misschien hield ik niet van je
Misschien hield je minder van haar
Had je liever gehad dat ik de jurk had gedragen?
Omdat ik zeg
Eenzame tijden en eenzame tranen
Zal vervagen als je verdwijnt
De tijd is rijp voor mij om af te dwalen
Ik ga een betere dag vinden
Eenzame tijden en eenzame tranen
Zal vervagen als je verdwijnt
De tijd is rijp voor mij om af te dwalen
Ik ga een betere dag vinden
Geen waar te rennen naar baby
Nergens om te verstoppen
Ik heb geen plek om naar baby te rennen
En nergens te verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt