Hieronder staat de songtekst van het nummer Andy Warhol , artiest - Robbie Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Williams
When I was a young boy
I was frightened of the teachers
I didn’t learn nothing
'Cause I couldn’t understand it
I’m a little too much
Then not enough
And all the kids were violent
'Cause the town was rough
Hey, babies
It’s the Eighties
Electric blue
Pure shock
Cocaine in the bathroom
You like my shoes?
I like your top
Oh, let’s rock
We’re with Andy Warhol at Studio 54
That’s right, ah ha, oh yeah
When you come down
You’ve gotta ride the white horse
That’s right, ah ha, oh yeah
Could go bananas, ah ha
I’m off this planet, ah ha
Embrace the madness, ah ha
Ha ha, yeah
I always felt different
The world felt strange
And if you’re gonna play out
Then you’ve got to be brave
Everyone was angry
'Cause no one had nothing
And we hoped for the best
Maybe come to something
Hey, babies
It’s the Eighties
Success
Lighten up
Poppers on the dance floor
You like my shoes?
I like your Swatch
Oh, let’s rock
We’re with Andy Warhol at Studio 54
That’s right, ah ha, oh yeah
The boys are with the boys
And the girls are naked on the floor
That’s right, ah ha, oh yeah
Could go bananas, ah ha
I’m off this planet, ah ha
Embrace the madness, ah ha
Ha, ha, yeah
Could go bananas, ah ha
I’m off this planet, ah ha
Embrace the madness, ah ha
Ha, ha, yeah
Welcome to our club
The future has arrived
Only the chosen are allowed inside
Bowie’s at the door
Tom, Tom Ford
With the best of the best
And we’re looking so fresh
And everybody’s dressed for success
Oh yes
Hey, babies
It’s the Eighties
Electric blue
Pure shock
Cocaine in the bathroom
You like my shoes?
I like your top
Oh, let’s rock
We’re with Andy Warhol at Studio 54
That’s right, ah ha, oh yeah
When you come down
You’ve gotta ride the white horse
That’s right, ah ha, oh yeah
We’re with Andy Warhol at Studio 54
That’s right, ah ha, oh yeah
The boys are with the boys
And the girls are naked on the floor
That’s right, ah ha, oh yeah
Could go bananas, ah ha
I’m off this planet, ah ha
Embrace the madness, ah ha
Ah ah yeah
Could go bananas, ah ha
I’m off this planet, ah ha
Embrace the madness, ah ha
Ah ah yeah
Toen ik een jonge jongen was
Ik was bang voor de leraren
Ik heb niets geleerd
Omdat ik het niet kon begrijpen
Ik ben een beetje te veel
Dan niet genoeg
En alle kinderen waren gewelddadig
Omdat de stad ruig was
Hé, baby's
Het is de jaren tachtig
Elektrisch blauw
Pure schok
Cocaïne in de badkamer
Vind je mijn schoenen leuk?
Ik vind je top leuk
Oh, laten we rocken
We zijn met Andy Warhol in Studio 54
Dat klopt, ah ha, oh ja
Wanneer je naar beneden komt
Je moet op het witte paard rijden
Dat klopt, ah ha, oh ja
Zou kunnen gaan bananen, ah ha
Ik ben van deze planeet, ah ha
Omarm de waanzin, ah ha
Haha, ja
Ik voelde me altijd anders
De wereld voelde vreemd aan
En als je uit gaat spelen?
Dan moet je moedig zijn
Iedereen was boos
Omdat niemand niets had
En we hoopten er maar het beste van
Kom misschien naar iets
Hé, baby's
Het is de jaren tachtig
Succes
Lichter op
Poppers op de dansvloer
Vind je mijn schoenen leuk?
Ik vind je staal leuk
Oh, laten we rocken
We zijn met Andy Warhol in Studio 54
Dat klopt, ah ha, oh ja
De jongens zijn bij de jongens
En de meisjes zijn naakt op de vloer
Dat klopt, ah ha, oh ja
Zou kunnen gaan bananen, ah ha
Ik ben van deze planeet, ah ha
Omarm de waanzin, ah ha
Ha, ha, ja
Zou kunnen gaan bananen, ah ha
Ik ben van deze planeet, ah ha
Omarm de waanzin, ah ha
Ha, ha, ja
Welkom bij onze club
De toekomst is aangebroken
Alleen de uitverkorenen mogen naar binnen
Bowie staat voor de deur
Tom, Tom Ford
Met het beste van het beste
En we zien er zo fris uit
En iedereen is gekleed voor succes
Oh ja
Hé, baby's
Het is de jaren tachtig
Elektrisch blauw
Pure schok
Cocaïne in de badkamer
Vind je mijn schoenen leuk?
Ik vind je top leuk
Oh, laten we rocken
We zijn met Andy Warhol in Studio 54
Dat klopt, ah ha, oh ja
Wanneer je naar beneden komt
Je moet op het witte paard rijden
Dat klopt, ah ha, oh ja
We zijn met Andy Warhol in Studio 54
Dat klopt, ah ha, oh ja
De jongens zijn bij de jongens
En de meisjes zijn naakt op de vloer
Dat klopt, ah ha, oh ja
Zou kunnen gaan bananen, ah ha
Ik ben van deze planeet, ah ha
Omarm de waanzin, ah ha
Ah ah ja
Zou kunnen gaan bananen, ah ha
Ik ben van deze planeet, ah ha
Omarm de waanzin, ah ha
Ah ah ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt