We Both Tried - Robbie Dupree

What can you do

When love decides to pass you by?

The more we try

The less we get along

There comes a time

In every life

When right and wrong

Is what comes between us

We’ve seen us fall apart

Down to the seams

Dreams

We both tried

Then love died

Old standbys

Well, nice try

So goodbye

Our love reminded me

Of wishing on a star

It was hard to feel anything

It put us through the paces

With total disregard

For the love between us

Refused to grow

Refused to spread her wings

Her dreams

We both tried

Then love died

We couldn’t fool each other

Old standbys

Well, nice try

So goodbye

Goodbye

You know we both tried

Tried to get ourselves together

Then love died

But we couldn’t fool each other

Old standbys

Well, nice try

So goodbye

Oh, goodbye

Goodbye, goodbye

We both tried

But we couldn’t fool each other

Then love died

'Cause we needed something better

Old standbys (Old standbys)

Well, nice try (Nice try)

So goodbye (Goodbye)

We both tried

We both tried to fool each other

Then love died

'Cause we needed something better

Old standbys (Old standbys)

Well, nice try (Nice try)

So goodbye (Goodbye)

Oh

We both tried

We both tried and tried to fool each other

Then love died

Couldn’t be believed in each other

Old standbys

Well, nice try (Nice try)

So goodbye (Well, goodbye, baby)

Wat kan je doen

Wanneer de liefde besluit aan je voorbij te gaan?

Hoe meer we proberen

Hoe minder we met elkaar overweg kunnen

Er komt een tijd

In elk leven

Wanneer goed en fout

Is wat tussen ons komt

We hebben ons uit elkaar zien vallen

Tot aan de naden

Dromen

We hebben allebei geprobeerd

Toen stierf de liefde

Oude standbys

Nou, leuk geprobeerd

Dus vaarwel

Onze liefde deed me denken

Van wensen op een ster

Het was moeilijk om iets te voelen

Het heeft ons op de proef gesteld

Met totale minachting

Voor de liefde tussen ons

Weigerde te groeien

Weigerde haar vleugels uit te spreiden

Haar dromen

We hebben allebei geprobeerd

Toen stierf de liefde

We konden elkaar niet voor de gek houden

Oude standbys

Nou, leuk geprobeerd

Dus vaarwel

Tot ziens

Weet je, we hebben het allebei geprobeerd

Geprobeerd om samen te komen

Toen stierf de liefde

Maar we konden elkaar niet voor de gek houden

Oude standbys

Nou, leuk geprobeerd

Dus vaarwel

Oh, tot ziens

Tot ziens tot ziens

We hebben allebei geprobeerd

Maar we konden elkaar niet voor de gek houden

Toen stierf de liefde

Omdat we iets beters nodig hadden

Oude standbys (Oude standbys)

Nou, leuk geprobeerd (leuk geprobeerd)

Dus tot ziens (tot ziens)

We hebben allebei geprobeerd

We hebben allebei geprobeerd elkaar voor de gek te houden

Toen stierf de liefde

Omdat we iets beters nodig hadden

Oude standbys (Oude standbys)

Nou, leuk geprobeerd (leuk geprobeerd)

Dus tot ziens (tot ziens)

Oh

We hebben allebei geprobeerd

We hebben allebei geprobeerd en probeerden elkaar voor de gek te houden

Toen stierf de liefde

Konden niet in elkaar worden geloofd

Oude standbys

Nou, leuk geprobeerd (leuk geprobeerd)

Dus tot ziens (Nou, tot ziens, schat)