Hard To Please - Robben Ford

Good mornin' baby what’s the matter

You didn’t sleep so well last night

Won’t waist your time with idle chatter

Just want to see if you’re all right

You’re so hard to please

So hard to please

Can’t make you happy

So hard to please

I don’t mind whilin' away the hours

Just takin' walks and whistlin' tunes

But over your head I see clouds and showers

On this sunny Sunday afternoon

You’re so hard to please

So hard to please

Baby tell me what’s the matter

So hard to please

I try so hard to make you happy

I’m willin' to go the extra mile

Now I couldn’t you drop it all for a minute

And it wouldn’t hurt to see you smile

You’re so hard to please

So hard to please

Can’t make you happy

So hard to please

Goedemorgen schat, wat is er aan de hand?

Je hebt vannacht niet zo goed geslapen

Verspil je tijd niet met inactief gebabbel

Ik wil gewoon zien of het goed met je gaat

Je bent zo moeilijk te behagen

Zo moeilijk om te behagen

Kan je niet gelukkig maken

Zo moeilijk om te behagen

Ik vind het niet erg om de uren door te brengen

Gewoon wandelen en deuntjes fluiten

Maar boven je hoofd zie ik wolken en buien

Op deze zonnige zondagmiddag

Je bent zo moeilijk te behagen

Zo moeilijk om te behagen

Schat, vertel me wat er aan de hand is

Zo moeilijk om te behagen

Ik doe zo mijn best om je gelukkig te maken

Ik ben bereid om die extra mijl te gaan

Nu kon ik niet alles even laten vallen

En het kan geen kwaad om je te zien lachen

Je bent zo moeilijk te behagen

Zo moeilijk om te behagen

Kan je niet gelukkig maken

Zo moeilijk om te behagen