Hieronder staat de songtekst van het nummer Cotton Candy , artiest - Robben Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robben Ford
Cotton Candy
With a racy line
Drinks were handy
Across the county line
Super sexy
And no promise to fill
You would have thought someone had slipped me a pill
And would have dropped dead if her looks could kill
But the clock stopped ticking and against my will
I’m left looking at taillights
Waving goodbye to Irene
On my shoulder
With a girlish grin
Me thinking out loud
Honey where you been
Said I’ve been right here
With no place to go
Seemed so righteous that I couldn’t say no
I’m booked for heaven see you later below
But the lights came up and there wasn’t no show
All aglow in her taillights
Waving goodbye to Irene
She would tease me
Then she’d squeeze me
Knew she could please me
But goodbye came
And only Irene to blame
You know the story… fellas
You been there before
You know the story… girls
Know how to find the door
It’s nothing personal
It’s not about my pride
But if seen again, won’t let her run and hide
Cuztime this time, it won’t on my side
Take her by the hand and take her for a ride
Drop her off at sunrise
And wave goodbye to Irene
Suikerspin
Met een pittige lijn
Drankjes waren handig
Over de provinciegrens
Super sexy
En geen belofte om in te vullen
Je zou denken dat iemand me een pil had toegestopt
En zou dood zijn neergevallen als haar uiterlijk kon doden
Maar de klok stopte met tikken en tegen mijn wil in
Ik kijk naar achterlichten
Afscheid nemen van Irene
Op mijn schouder
Met een meisjesachtige grijns
Ik denk hardop na
Schat waar je was
Zei dat ik hier ben geweest
Zonder plaats om naartoe te gaan
Leek zo rechtschapen dat ik geen nee kon zeggen
Ik ben geboekt voor de hemel zie je later hieronder
Maar de lichten gingen aan en er was geen no-show
Allemaal gloeiend in haar achterlichten
Afscheid nemen van Irene
Ze zou me plagen
Dan zou ze me knijpen
Wist dat ze me kon plezieren
Maar vaarwel kwam
En alleen Irene heeft de schuld
Je kent het verhaal... jongens
Ben je er eerder geweest
Je kent het verhaal... meiden
Weet hoe je de deur kunt vinden
Het is niet persoonlijk
Het gaat niet om mijn trots
Maar als ze weer wordt gezien, laat haar dan niet wegrennen en zich verstoppen
Want deze keer staat het niet aan mijn kant
Neem haar bij de hand en maak een ritje
Zet haar af bij zonsopgang
En afscheid nemen van Irene
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt