Hieronder staat de songtekst van het nummer Diva , artiest - RK, SCH met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK, SCH
Oh, oh, yeah, billets verts, billets mauves
HRNN to the top man
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip), hey
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Baby veut du love, qui m’aime me suive, alors j’sais bien qu’elle me suivra
(suivra), à bord du navire
J’veux pas d’une Diva (Diva), t’as vu j’réalise, la nuit quand j’me bute au
Chivas (Chivas), putain j’réalise
Eh, t’as les clefs de chez moi (chez moi), les clefs d’mon bolide (bolide)
Les autres qui tournent autours de toi (de toi), te veulent que dans leurs lits
(oh)
Dégaine et allure de dit-ban (paw), tu sais c’que je vit
Tu m’parles de tout c’que je n’fait pas mais tu vois pas quand j’agis
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip) hey
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip), hey
J’vis cette vie là (cette vie là), j’sais qu’elle va pas m’cher-là (non non
non), j’te fuis, suis-moi, j’suis loin mais j’suis là (j'suis là)
Regarde-moi, j’ai besoin d’te l’dire, j’ai toujours l’même appétit,
j’ai jamais raté ma cible
Oh, j’sais manier les métaux, sa mère s’est levée tôt, loin des yeux,
près du cœur, j’veux pas couper les ponts
Quand j’attendais des réponses, j’ai jamais jeté l'éponge, c’pas dans ma nature,
de changer l’fusil d'épaule
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip)
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip)
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Oh, oh, ja, groene kaartjes, paarse kaartjes
HRNN naar de top man
Groen geld, paars geld, als je het waard bent, geef me je nummer (druppel, druppel,
druppelen), hey
Neem mijn naam, neem mijn liefde, als je het wilt, ik ben niet zoals alle anderen
(druppel, druppel, druppel)
Baby wil liefde, wie van me houdt volgt me, dus ik weet dat ze me zal volgen
(volgt nog), aan boord van het schip
Ik wil geen Diva (Diva), zie je, ik realiseer me, 's nachts wanneer ik struikel over
Chivas (Chivas), verdomme ik realiseer me
Hey, je hebt de sleutels van mijn huis (mijn huis), de sleutels van mijn auto (auto)
De anderen die om jou draaien (om jou), willen jou alleen in hun bed
(Oh)
Snel trekken en eruit zien als dit-ban (poot), weet je wat ik zag
Je praat met me over alles wat ik niet doe, maar je ziet het niet als ik handel
Groen geld, paars geld, als je het waard bent, geef me je nummer (druppel, druppel,
druppel) hey
Neem mijn naam, neem mijn liefde, als je het wilt, ik ben niet zoals alle anderen
(druppel, druppel, druppel), hey
Ik leef dit leven daar (dit leven daar), ik weet dat het me niet dierbaar zal zijn (nee nee
nee), ik ren van je weg, volg mij, ik ben ver weg, maar ik ben hier (ik ben hier)
Kijk naar mij, ik moet je zeggen, ik heb nog steeds dezelfde eetlust,
Ik heb mijn doel nooit gemist
Oh, ik weet hoe ik met metalen om moet gaan, haar moeder stond vroeg op, uit het zicht,
dicht bij het hart, ik wil geen banden verbreken
Toen ik op antwoorden wachtte, gooide ik nooit de handdoek in de ring, het ligt niet in mijn aard,
om het lange pistool te veranderen
Groen geld, paars geld, als je het waard bent, geef me je nummer (druppel, druppel,
druppelen)
Neem mijn naam, neem mijn liefde, als je het wilt, ik ben niet zoals alle anderen
(druppel, druppel, druppel)
Groen geld, paars geld, als je het waard bent, geef me je nummer (druppel, druppel,
druppelen)
Neem mijn naam, neem mijn liefde, als je het wilt, ik ben niet zoals alle anderen
(druppel, druppel, druppel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt