A Dangerous Journey - Ritual
С переводом

A Dangerous Journey - Ritual

Альбом
The Hemulic Voluntary Band
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
1592300

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Dangerous Journey , artiest - Ritual met vertaling

Tekst van het liedje " A Dangerous Journey "

Originele tekst met vertaling

A Dangerous Journey

Ritual

Оригинальный текст

Suzanne came walking one morn

She and her cat to set down on the lawn

This day she felt out of sorts

Hating the summer and hating her thoughts

She said hey cat you’re no comfort no in fact you’re quite a bore

But the cat was just like most cats but above all through the door

But suzanne was quite upset

And she saw just a louse singlet

Everything seemed all so tame

Life was so humdrum and always the same

I wish danger would come to make life less boring before I go numb

Cat was purring

Greens was stirring

Gently through the empty field

And suzanne and the manner to resentment she did yield

That cat is just over-fed

And she tires my eyes she said

So she took off her glasses and put them away in the grass

And then low and behold when she did they were gone in a flash

When she put on this new badge she thought she was losing her mind

All those changes

For the lies

The whole world was changing

And the cat;

he started growing.

And the girl, she watched in line.

Cause it was an unpleasent sight.

As he grew to a monstrous size.

Through a beand new space.

Kitty cat, huge teeth and claws.

Then he looked away, hissing.

Soon he was gone, missing.

Suzanne felt bad inside.

Kitty come back to me she cried.

But a true remorse she spent,

Into a forest deep she went.

Перевод песни

Suzanne kwam op een ochtend lopen

Zij en haar kat om op het gazon te gaan zitten

Deze dag voelde ze zich niet op haar gemak

De zomer haten en haar gedachten haten

Ze zei hey kat je bent geen troost nee in feite ben je nogal een saaie

Maar de kat was net als de meeste katten maar vooral door de deur

Maar suzanne was behoorlijk overstuur

En ze zag alleen een luizenhemd

Alles leek zo tam

Het leven was zo alledaags en altijd hetzelfde

Ik wou dat er gevaar zou komen om het leven minder saai te maken voordat ik verdoofd werd

Kat was aan het spinnen

Groenen roerde zich

Zachtjes door het lege veld

En suzanne en de manier waarop ze wrok koesterde, gaf toe

Die kat is gewoon overvoerd

En ze vermoeit mijn ogen, zei ze:

Dus zette ze haar bril af en legde ze weg in het gras

En toen laag en zie, toen ze dat deed, waren ze in een flits verdwenen

Toen ze deze nieuwe badge aandeed, dacht ze dat ze gek werd

Al die veranderingen

voor de leugens

De hele wereld was aan het veranderen

En de kat;

hij begon te groeien.

En het meisje, ze keek in de rij.

Omdat het een onaangenaam gezicht was.

Terwijl hij uitgroeide tot een monsterlijke grootte.

Door een boon nieuwe ruimte.

Kitty kat, enorme tanden en klauwen.

Toen keek hij weg, sissend.

Al snel was hij weg, vermist.

Suzanne voelde zich slecht van binnen.

Kitty kwam bij me terug, huilde ze.

Maar een echt berouw dat ze had,

Ze ging diep een bos in.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt