Uskotko Jeesukseen Kristukseen? - Risto

Kesken unien Vantaalla

Herään siihen, kun tuntematon äijä

Joka tarjosi yöpaikkaa

Puristaa kurkusta

Sillä on veitsi kourassa

Se kysyy, uskonko Jeesukseen Kristukseen

Ja vaikka se kuiskaa

Sen ääni kuulostaa joka puolelta tulevalta huudolta

En muista kasvoja

En edes, missä talossa

Olin seitsemäntoista

Ja niin päissään

Että välähdykset vain seuraa toisiaan

Muistan, kuinka se kaatui

Ja sirpaleet jalkapohjassa

Ja nyt oon siellä taas

Ja se toistelee mulle kuiskaten

Kuin jotain mantralausetta:

«Uskotko Jeesukseen Kristukseen

Jumalan ainoaan poikaan

Meidän Herraamme

Ota se, minkä voit, hänestä sydämeen

Sillä kuolema tulee nyt!»

En ala arvuuttelemaan

Mahtaakohan tuo mulkku olla tosissaan

Käteeni osuu jotain painavaa

Se menee palasiksi suoraan naamaan

Kaatuminen näyttää pahalta

Lasinsirpale jalkapohjassa

Olen takapihalla

Juoksemassa pelkillä sukilla

Sama talo tulee vastaan

Uudestaan ja uudestaan

Tää taitaa olla unta

Mutta se lyönti tuntuu vieläkin ranteessa

Herätä nyt hyvä Jumala

Oonko tehnyt jotain kauheeta

Askelten äänet alkaa toistaa

Sitä samaa mantralausetta:

«Uskotko Jeesukseen Kristukseen

Jumalan ainoaan poikaan

Meidän Herraamme

Ota se, minkä voit, hänestä sydämeen

Sillä kuolema tulee nyt!»

Midden in dromen in Vantaa

Ik word wakker als een onbekende man

Wie heeft er een plek voor de nacht aangeboden

De keel dichtknijpen

Het heeft een mes in zijn greep

Er wordt gevraagd of ik in Jezus Christus geloof

En hoewel het fluistert

Zijn stem klinkt als een schreeuw die van alle kanten komt

Ik herinner me het gezicht niet

Zelfs niet in welk huis

ik was zeventien

Enzovoort

Dat de flitsen elkaar gewoon volgen

Ik herinner me hoe het crashte

En granaatscherven op de voetzolen

En nu ben ik er weer

En het fluistert terug naar mij

Zoals een mantrazin:

«Geloof je in Jezus Christus?

aan Gods enige zoon

Aan onze Heer

Neem wat je kunt van hem ter harte

Want de dood komt nu!'

Ik ga niet raden

Misschien is die gast serieus

Iets zwaars raakt mijn hand

Het gaat in stukken in het gezicht

Vallen ziet er slecht uit

Glassplinter op de voetzool

Ik ben in de achtertuin

Rennen in alleen sokken

Hetzelfde huis zal elkaar ontmoeten

Opnieuw en opnieuw

Het moet een droom zijn

Maar die stoot is nog steeds voelbaar op de pols

Word nu wakker goede God

Heb ik iets vreselijks gedaan?

De voetstappen beginnen te herhalen

Dezelfde mantra-zin:

«Geloof je in Jezus Christus?

aan Gods enige zoon

Aan onze Heer

Neem wat je kunt van hem ter harte

Want de dood komt nu!'