Hieronder staat de songtekst van het nummer Весна-лето , artiest - Рыночные Отношения, Rkp-Uno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рыночные Отношения, Rkp-Uno
Лето, лето, лето нас закружит
В жару погрузится город, польется пиво из кружек
Отдыхая расслабляйтесь, пусть звучат раскаты смеха
В большой компании с друзьями, все равно куда ехать
В дверь стучится весна, опять эти ночи без сна
Бутылка вискаря без дна, Новокузнецкая
Смотрю в чистое небо, в плеере Мистер Credo
В белом танце кружимся, в лужах вижу отраженье себя
Родное место магаз 24 часа
Скоро лето и шашлычки в Новокосинских лесах
Опять кому-то в мясину, за жизнь чего-то чесать
Стопарики Кедровки, на нас поставят печать
Даже если ты живешь в ебянях, без зависания в центре
Не проживешь и не дня, и снова весна
Перетекает плавно в лето, в дверь стучится весна
В дверь стучится…
Зима, осень, да не мы больше лето просим
Восемь, заходит, подоконник плюхи
Июль, жара, духота, звонок, машина
Центр, Эрмитаж, гаш, девахи в больших очках
И все красиво, как в фильме, все строго по сценарию
Солнце бьет по темечку, так можно потеряться
И разбежаться, на все четыре стороны
От передоза пафоса и сломанного носа
Вот так летят дни, с понедельника по пятницу,
Но лето, на градусе тридцать, жарко бля
Можно и повеселится в такую погоду
Вникайте еба а, а ну ка опа
Ты так красиво выходишь из воды
Твои ноги омывает наплыв очередной волны
Девчонка, этим летом только я и ты
Сочинскими темными ночами я и ты
Это время любят пацаны с Москвы
В центре жарево, ставь климат-контроль на 23
Окраины прохладнее нет духоты
На Салтыковском блюдечке пиздато для братвы
Когда меха с кайфом принимают дым
Когда на удочки ништяк
Зарубиться три на три в стрит
Замастырил пылюгу, плюха дымит
Надел очки, забыл метель и вьюгу
Я счас пройдусь да по району, по родному
Выпью пару Балтик с басотой, по простому
Вечерком подтянусь к костру, к леску
Течет как речка, водочка к мяску
Утром весеннего дня, достали заботы
Забор, дурные мысли, мотивом понижаем квоту
На радость, на счастье, на позитив
Не прячь положительный порыв
Дари заряд добра всем незнакомым людям
Текст полируем, ноты превращаются в этюды
Обратно перемотай, будто колено мотай
Срубает этот трек, как Краснодар и Китай
Весенние лучи проникая в ваше сердце
Наполняют смыслом жизнь, рассеивая серость
Лето, лето, лето нас закружит
В жару погрузится город, польется пиво из кружек
Отдыхая расслабляйтесь, пусть звучат раскаты смеха
В большой компании с друзьями, все равно куда ехать
Zomer, zomer, zomer zal ons ronddraaien
De stad zal in de hitte storten, bier zal uit mokken stromen
Rust ontspannen, laat de lachsalvo's klinken
In een groot bedrijf met vrienden maakt het niet uit waar je heen gaat
De lente klopt op de deur, weer deze nachten zonder slaap
Een fles whisky zonder bodem, Novokuznetsk
Ik kijk naar de heldere lucht, in de speler Mr. Credo
In een witte dans draaien we, in de plassen zie ik een weerspiegeling van mezelf
Inheemse plaats winkel 24 uur
De zomer komt eraan en barbecues in de Novokosinsky-bossen
Weer iemand in het vlees, om het leven van iets te krabben
Stopariki van Kedrovka, we zullen worden gestempeld
Zelfs als je in eikels leeft, zonder in het midden te hangen
Je zult geen dag leven, en weer lente
Vloeiend over in de zomer, de lente klopt aan de deur
Op de deur kloppen...
Winter, herfst, ja, we vragen niet meer om de zomer
Acht, komt binnen, vensterbank puffs
Juli, hitte, nabijheid, oproep, auto
Centrum, Hermitage, hasj, meisjes met grote bril
En alles is mooi, zoals in een film, alles is strikt volgens het script
De zon schijnt in het donker, dus je kunt verdwalen
En wegrennen, aan alle vier de kanten
Van een overdosis pathos en een gebroken neus
Zo vliegen de dagen, van maandag tot vrijdag,
Maar in de zomer, bij dertig graden, is het bloedheet
Met dit weer kun je je vermaken
Stap in de verdomde ah, nou, oeps
Je komt zo mooi uit het water
Je voeten worden gewassen door de instroom van een nieuwe golf
Meisje, deze zomer is het alleen ik en jij
Sochi donkere nachten ik en jij
Deze tijd is geliefd bij jongens uit Moskou
Het is warm in het centrum, zet de klimaatregeling op 23
Buitenkant koeler geen benauwdheid
Op Saltykovsky schotel bitch voor de jongens
Wanneer de vachten hoog worden, neem dan de rook
Wanneer hengels nishtyak
Hak drie bij drie in een straat
Ik heb stof gemaakt, de rookwolk rook
Ik zette een bril op, vergat de sneeuwstorm en de sneeuwstorm
Ik zal een wandeling maken en rondlopen in het gebied, in mijn geboorteland
Ik drink een paar Baltika's met basota, op een simpele manier
's Avonds trek ik naar het vuur, naar de vislijn
Stroomt als een rivier, van wodka tot vlees
In de ochtend van een lentedag, kreeg ik zorgen
Hek, slechte gedachten, motief verlaagt het quotum
Voor vreugde, voor geluk, voor positief
Verberg de positieve impuls niet
Geef een lading van vriendelijkheid aan alle vreemden
We polijsten de tekst, de noten worden etudes
Terugspoelen als een knie
Snijdt dit nummer af zoals Krasnodar en China
Lentestralen dringen je hart binnen
Vul het leven met betekenis, verdrijf saaiheid
Zomer, zomer, zomer zal ons ronddraaien
De stad zal in de hitte storten, bier zal uit mokken stromen
Rust ontspannen, laat de lachsalvo's klinken
In een groot bedrijf met vrienden maakt het niet uit waar je heen gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt