Hieronder staat de songtekst van het nummer Про любовь , artiest - Рыночные Отношения, Чёрная экономика met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рыночные Отношения, Чёрная экономика
Ее слова как холодок по коже
На кипяток похожи
И в кипе строк уложены
Я как отмороженный
Мчусь к сердцу в ее груди
Жаль что я не посещал секцию любви
Щас бы секса и блядин
А я все один
Как осел один
И лишь веселый дым
Нам бы с тобой в Барселону, Рим
В итоге я сижу в салоне и твой голос в Hands Free
Я помню желтые листья
Как пожеванный лизер
Запах ее духов оставил ожег на слизистой
Нам бы на шаг сблизиться
Мы подошли друг к другу
А все что было до тебя мы ворошить не будем
Я встретил единственную
Приснись мне блин
С улыбкой и что б слезы с ресниц текли
Чтобы пиздец внутри
Чтобы сжимало душу
Мне сон желанный нужен
Как жена мужу
Я видел сон,время летело колесом
Незнакомый аэропорт мы были вдвоем
Но за окном всё также мой темный район
И я стал верить, верить в главный закон
Потом план.всё прикинуть и взвесить
Суета бесит и будет не до песен
Но я любил её .
это много весило
И я дойду, знаешь, до последней лесенки
Я любил мечтать как однажды ночью
Я скажу : "Я люблю тебя, девочка, очень"
Это так срочно.
Ноет сердце
А пока взгляд не сходит с потолка
Ожидая звонка
А через год я был на последней лесенке
Но этот мир для меня не весел был
Она забыла меня.
Это много весило
Прощая мы больше никогда не будем вместе
...Она стояла рядом
Ласкала сучка взглядом
Вернусь обратно в прошлое
Снежком бля припорошено
Зима 2005, замерз в подъезде
Загнать бы блядь,убиться сексом
Без смысла смски
Я блядью буду, там не грелся
Всё ожидал тепла
Сейчас 2009, осенняя пора
И вроде сердце бьется ровно
Я видел рай, его я помню
Твою улыбку не забуду никогда
Возьмешь за руку как всегда, прижмешься
Сожмешь так нежно
Спасибо, детка, я вижу цель
Во мне живёт надежда
Это на то похоже,
Как будто лист сорвался с дерева
И ощутил свободу
...И ощутил свободу...
В итоге я не знаю как забыть ее
Но мои мысли всегда опережали события
Ежедневный быт все усугубит
Прошел еще год и тот будет забыт
За пеленой лет
И то что успело стлеть
Вряд ли будет гореть
И я тебя уже чужую в губы целую
И ты пустая, но как же так?
И наши сердца впредь не стучат в такт
Со мной такое впервые
Это песня о любви
И мы ее при-ня-ли за должное
Но значит все сложилось как и должно, и что же?
Я рад что в нас тепло помимо боли
Но один прикол дважды уже не приколит
Но а твои глаза по-прежнему как в душу глядят
И эмоции покой нарушив наружу летят
Но если чувства есть они не померкнут
Как не глуши в душе - хлынут на поверхность
Я люблю тебя, пульс забился чаще
Люблю тебя по-настоящему
По-настоящему
По-настоящему
По-настоящему
Haar woorden zijn als een rilling op de huid
Lijkt op kokend water
En gestapeld in een stapel lijnen
Ik ben als bevriezing
Racen naar het hart in haar borst
Het is jammer dat ik niet bij de sectie van de liefde ben geweest
Op dit moment zou seks en hoeren zijn
En ik ben helemaal alleen
Als een ezel alleen
En alleen vrolijke rook
We zouden bij je zijn in Barcelona, Rome
Daardoor zit ik in de salon en is jouw stem in Handsfree
Ik herinner me gele bladeren
Als een opgekauwde lizer
De geur van haar parfum liet een brandwond achter op het slijmvlies
We zouden een stap dichterbij moeten zijn
We benaderden elkaar
En alles wat voor jou was, zullen we niet roeren
Ik heb de enige ontmoet
Droom me een pannenkoek
Met een glimlach en dat de tranen van de wimpers zouden vloeien
Om van binnen geneukt te worden
Om de ziel te verpletteren
Ik heb een droom nodig
Als vrouw tot man
Ik had een droom, de tijd vloog als een wiel
Onbekend vliegveld waren we samen
Maar buiten het raam is nog steeds mijn donkere gebied
En ik begon te geloven, te geloven in de hoofdwet
Plan dan, schat en weeg alles
De ijdelheid maakt woedend en zal de liedjes niet aankunnen
Maar ik hield van haar.
het woog veel
En ik zal reiken, weet je, tot de laatste ladder
Ik hield ervan om te dromen als een nacht
Ik zal zeggen: "Ik hou heel veel van je meid"
Het is zo dringend.
Hartpijn
Ondertussen verlaat de look het plafond niet
Wachten op een oproep
En een jaar later stond ik op de laatste ladder
Maar deze wereld was niet leuk voor mij
Ze vergat mij.
Het woog veel
Vergevend dat we nooit meer samen zullen zijn
... Ze stond erbij
De teef streelde met haar ogen
Ik ga terug naar het verleden
Neuken bepoederd met sneeuw
Winter 2005, bevroren in de entree
Drive zou verdomme worden vermoord door seks
SMS zonder betekenis
Ik zal een hoer zijn, ik heb me daar niet warm gehouden
Iedereen verwachtte warmte
Nu 2009, herfsttijd
En alsof het hart gelijkmatig klopt
Ik zag het paradijs, ik herinner het me
Ik zal je lach nooit vergeten
Pak je hand zoals altijd, lekker liggen
Knijp zo zachtjes
Dank je schat, ik zie het doel
Hoop leeft in mij
Het lijkt op
Zoals een blad van een boom valt
En voelde me vrij
...En ik voelde vrijheid...
Uiteindelijk weet ik niet hoe ik haar moet vergeten.
Maar mijn gedachten waren altijd vooruit op de gebeurtenissen
Het dagelijkse leven maakt het erger
Er is weer een jaar voorbij en dat zal vergeten worden
Achter de sluier van jaren
En wat erin slaagde te kruipen
waarschijnlijk niet verbranden
En ik kus je al op de lippen van een vreemde
En je bent leeg, maar hoe is het?
En onze harten kloppen niet meer op de beat
Dit is de eerste keer met mij
Dit is een liefdeslied
En we namen haar als vanzelfsprekend aan
Maar het betekent dat alles is verlopen zoals het hoort, dus wat?
Ik ben blij dat we naast pijn ook warm zijn
Maar één truc doet geen twee keer pijn
Maar je ogen kijken nog steeds in de ziel
En emoties breken de rust buiten vliegen
Maar als er gevoelens zijn, zullen ze niet vervagen
Hoe niet verlaten te zijn in de ziel - ze zullen naar de oppervlakte rennen
Ik hou van je, de pols klopt sneller
Ik hou echt van je
Echt
Echt
Echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt