Aphrodite - Rini
С переводом

Aphrodite - Rini

Альбом
After the Sun
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
271000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aphrodite , artiest - Rini met vertaling

Tekst van het liedje " Aphrodite "

Originele tekst met vertaling

Aphrodite

Rini

Оригинальный текст

You’re that goddess, Aphrodite

Well known for her love and beauty

You took me and you bathe me in

Your waters, your fountain

Left me yearning for more, for more

And I can’t take it anymore

If I can have this dance tonight

I promise that you won’t forget

I’ve been searching all my life

For something that I won’t regret

Could it be that you’re the one I’m looking for

Ah…

Let me tell you one thing for sure

You’re the only one I want more of

Cos every time, you strip away my pride

Humble me down to my knees

You’re exactly what I need, you’re exactly

If I can have this dance tonight

I promise that you won’t forget

I’ve been searching all my life

For something that I won’t regret

Could it be that you’re the one I’m looking for

Ah…

Won’t you take me away

Bring me to your sacred place

Won’t you, ooh…

If I can have this dance tonight

I promise that you won’t forget

I’ve been searching all my life

For something that I won’t regret

Could it be that you’re the one I’m looking for

Ah…

Перевод песни

Jij bent die godin, Aphrodite

Bekend om haar liefde en schoonheid

Je nam me mee en je baadde me in

Jouw wateren, jouw fontein

Laat me verlangen naar meer, naar meer

En ik kan het niet meer aan

Als ik vanavond deze dans mag houden

Ik beloof dat je het niet zult vergeten

Ik heb mijn hele leven gezocht

Voor iets waar ik geen spijt van zal krijgen

Zou het kunnen dat jij degene bent die ik zoek

Ah…

Laat me je één ding zeker vertellen

Jij bent de enige van wie ik meer wil

Omdat je elke keer mijn trots wegneemt

Verneder me tot op mijn knieën

Je bent precies wat ik nodig heb, je bent precies

Als ik vanavond deze dans mag houden

Ik beloof dat je het niet zult vergeten

Ik heb mijn hele leven gezocht

Voor iets waar ik geen spijt van zal krijgen

Zou het kunnen dat jij degene bent die ik zoek

Ah…

Wil je me niet meenemen?

Breng me naar je heilige plek

Wil je niet, ooh...

Als ik vanavond deze dans mag houden

Ik beloof dat je het niet zult vergeten

Ik heb mijn hele leven gezocht

Voor iets waar ik geen spijt van zal krijgen

Zou het kunnen dat jij degene bent die ik zoek

Ah…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt