
Hieronder staat de songtekst van het nummer Those Days , artiest - ZUHAIR, Rini met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZUHAIR, Rini
We’d talk life over coffee
Now we barely speak at all
The sun sets so quickly
It gets harder to recall
All the places once explored
And all the words that were once spoken
But I still recall the feeling
Keep it with me like a token
When I sit and reminisce
We weren’t meant to end like this
I still see your pretty face
When I hear Ray J sing 'One Wish'
'Cause I miss you (do you feel it?)
I miss you (ayy)
I miss you
I miss you
I miss you
What if I called you right now?
Like back in the day
Would you pick up your phone?
Don’t even know what I’d say
But the sound of your voice
Used to keep me awake
And I long for those days
Yeah I long for those days
Seventeen, when I met you
Everything was new
I fell so, so quickly
You made it hard not to
I knew all the ins and outs
Of everything you were about
And you knew me more than anybody
All my dreams and doubts
There have since been other flares
But no one ever compares
To the warmth that you exuded
Every time that you were there
'Cause I miss you (do you feel it?)
I miss you (uh-huh)
I miss you
I miss you
I miss you (yeah)
What if I called you right now?
Like back in the day
Would you pick up your phone?
Don’t even know what I’d say
But the sound of your voice
Used to keep me awake
And I long for those days
Yeah I long for those days
Fuck, I miss you
When the night is most quiet
That’s when my mind is the loudest
And I still feel alone
Even when I’m surrounded
You were my corner, my comfort
My future, my peace of mind
They were lying they told me
This would get better with time
We zouden over het leven praten bij de koffie
Nu praten we bijna niet meer
De zon gaat zo snel onder
Het wordt moeilijker om te onthouden
Alle plaatsen die ooit zijn verkend
En alle woorden die ooit werden gesproken
Maar ik herinner me het gevoel nog steeds
Houd het bij me als een token
Als ik zit en herinneringen ophaal
Het was niet de bedoeling dat we zo eindigen
Ik zie nog steeds je mooie gezicht
Als ik Ray J 'One Wish' hoor zingen
Omdat ik je mis (voel je het?)
Ik mis je (ayy)
Ik mis je
Ik mis je
Ik mis je
Wat als ik je nu bel?
Zoals vroeger
Wil je je telefoon opnemen?
Weet niet eens wat ik zou zeggen
Maar het geluid van je stem
Gebruikt om me wakker te houden
En ik verlang naar die dagen
Ja, ik verlang naar die dagen
Zeventien, toen ik je ontmoette
Alles was nieuw
Ik viel zo, zo snel
Je hebt het moeilijk gemaakt om het niet te doen
Ik kende alle ins en outs
Van alles waar je over ging
En je kende me meer dan wie dan ook
Al mijn dromen en twijfels
Sindsdien zijn er andere uitbarstingen geweest
Maar niemand vergelijkt ooit
Naar de warmte die je uitstraalde
Elke keer dat je er was
Omdat ik je mis (voel je het?)
Ik mis je (uh-huh)
Ik mis je
Ik mis je
Ik mis je (ja)
Wat als ik je nu bel?
Zoals vroeger
Wil je je telefoon opnemen?
Weet niet eens wat ik zou zeggen
Maar het geluid van je stem
Gebruikt om me wakker te houden
En ik verlang naar die dagen
Ja, ik verlang naar die dagen
Verdomme, ik mis je
Wanneer de nacht het stilst is
Dan zijn mijn gedachten het luidst
En ik voel me nog steeds alleen
Zelfs als ik omringd ben
Je was mijn hoekje, mijn troost
Mijn toekomst, mijn gemoedsrust
Ze logen dat ze me vertelden
Dit zou met de tijd beter worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt