Азия - Ринат Сафин

АЗИЯ

Под солнцем палящем и знойным,

С востока знакомой тропой.

Уверен в себе шел мальчонка,

Мотив напевая родной.

Изумрудные равнины, реки и луга.

Навсегда ты в моем сердце азия моя.

Далеко мы друг от друга, очень далеко,

И тебя забыть мне нелегко.

Все дальше уходит и дальше,

Родной край оставленный им.

Ему был рад каждый чайханщик,

Который встречался в пути.

А ветер задорно и звонко,

На песню ему отвечал.

Как будто желая вдогонку,

По дому что б он не скучал.

AZIË

Onder de brandende en zwoele zon,

Vanuit het oosten langs een bekend pad.

Een jongen liep zelfverzekerd

Het motief is native zingen.

Smaragdgroene vlaktes, rivieren en weiden.

Je bent voor altijd in mijn hart, mijn Azië.

We zijn ver van elkaar, heel ver,

En het is niet gemakkelijk voor mij om je te vergeten.

Het gaat steeds verder,

Het door hem achtergelaten geboorteland.

Elke theehuiseigenaar was blij met hem,

die elkaar onderweg tegenkwamen.

En de wind vurig en luid,

Hij beantwoordde het lied.

Alsof je ernaar verlangt

Thuis zodat hij niet mist.