Hieronder staat de songtekst van het nummer When Nothing Hurts , artiest - Riley Clemmons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riley Clemmons
When nothing hurts, nothing hurts
When nothing hurts
I always fall at Your feet when I’m dying inside
(Ah-ah-ah)
I give You the pain in my chest when it’s too much to hide
I pull You close to me
When this life cuts deep
But when everything gets easy
It’s easy not to keep you first
God, make me desparate for You
Even when nothing hurts
When my heart is beating steady
When I’m not on my knees in the dirt
Teach me to cry out to You
Even when nothing hurts
I wanna still sing when the wounds have all healed, oh
(Ah-ah-ah)
To seek You in every season no matter how I feel
(Ah-ah-ah)
We both know You have my heart
When things are hard
But when everything gets easy
It’s easy not to keep you first
God, make me desparate for You
Even when nothing hurts
When my heart is beating steady
When I’m not on my knees in the dirt
Teach me to cry out to You
Even when nothing hurts, oh
When nothing hurts, nothing hurts
God, I still need You when nothing hurts
When nothing hurts, nothing hurts
God, I still need You
When everything gets easy
It’s easy not to keep you first
(When nothing hurts)
God, make me desparate for You
Even when nothing hurts
When my heart is beating steady
When I’m not on my knees in the dirt
Oh, teach me to cry out to You
Even when nothing hurts, oh
When nothing hurts, nothing hurts
God, I still need You when nothing hurts
When nothing hurts, nothing hurts
Maybe that’s when I need You the worst
When nothing hurts, nothing hurts
Als niets pijn doet, doet niets pijn
Als niets pijn doet
Ik val altijd aan Uw voeten als ik van binnen sterf
(Ah-ah-ah)
Ik geef je de pijn in mijn borst als het te veel is om te verbergen
Ik trek je dicht tegen me aan
Wanneer dit leven diep snijdt
Maar als alles makkelijk wordt
Het is gemakkelijk om u niet op de eerste plaats te houden
God, maak me wanhopig voor U
Zelfs als niets pijn doet
Als mijn hart constant klopt
Als ik niet op mijn knieën in de modder zit
Leer me om naar U uit te schreeuwen
Zelfs als niets pijn doet
Ik wil nog steeds zingen als de wonden zijn geheeld, oh
(Ah-ah-ah)
Om U in elk seizoen te zoeken, hoe ik me ook voel
(Ah-ah-ah)
We weten allebei dat je mijn hart hebt
Wanneer dingen moeilijk zijn
Maar als alles makkelijk wordt
Het is gemakkelijk om u niet op de eerste plaats te houden
God, maak me wanhopig voor U
Zelfs als niets pijn doet
Als mijn hart constant klopt
Als ik niet op mijn knieën in de modder zit
Leer me om naar U uit te schreeuwen
Zelfs als niets pijn doet, oh
Als niets pijn doet, doet niets pijn
God, ik heb U nog steeds nodig als niets pijn doet
Als niets pijn doet, doet niets pijn
God, ik heb U nog steeds nodig
Als alles gemakkelijk wordt
Het is gemakkelijk om u niet op de eerste plaats te houden
(Als niets pijn doet)
God, maak me wanhopig voor U
Zelfs als niets pijn doet
Als mijn hart constant klopt
Als ik niet op mijn knieën in de modder zit
Oh, leer me om naar U uit te schreeuwen
Zelfs als niets pijn doet, oh
Als niets pijn doet, doet niets pijn
God, ik heb U nog steeds nodig als niets pijn doet
Als niets pijn doet, doet niets pijn
Misschien heb ik je dan het ergste nodig
Als niets pijn doet, doet niets pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt