Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Prayers , artiest - Riley Clemmons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riley Clemmons
I’ve been taught how to talk to You
Hold it together
Make the bad look better
Say all the words that I’m supposed to
Bow my head, say, «Amen»
Yeah, that’ll do
Making every dead-end look like heaven
Like being okay is the way to reach You
But You’re not afraid of all the things I feel
So why am I afraid of being real?
You want my tears, every messy word
Every scar and every fear
You want all I have
With no holding back
When I’m hurt, at my worst
You meet me there
'Cause You see the beauty
In my broken prayers!
In my broken prayers!
You don’t care if it ain’t poetry
'Cause all of my edges
They are a little rough
But that’s all I got to bring
'Cause You’re not afraid of all the things I feel
Don’t have to hide the scars that still aren’t healed
You want my tears, every messy word
Every scar and every fear
You want all I have
With no holding back
When I’m hurt, at my worst
You meet me there
'Cause You see the beauty
In my broken prayers!
In my broken prayers!
Mascara running down my face
Desperate cry in a dark place
You take me that way
All of me
You want my tears, every messy word
Every scar and every fear
You want all I have
With no holding back
When I’m hurt, at my worst
You meet me there
'Cause You see the beauty
In my broken prayers!
In my broken prayers!
In my broken prayers!
In my broken prayers!
My broken prayers
Ik heb geleerd hoe ik met je moet praten
Verman jezelf
Laat het slechte er beter uitzien
Zeg alle woorden die ik moet zeggen
Buig mijn hoofd, zeg: "Amen"
Ja, dat zal doen
Elke doodlopende weg laten lijken op de hemel
Alsof oké zijn de manier is om jou te bereiken
Maar je bent niet bang voor alle dingen die ik voel
Dus waarom ben ik bang om echt te zijn?
Je wilt mijn tranen, elk rommelig woord
Elk litteken en elke angst
Je wilt alles wat ik heb
Zonder terughoudendheid
Als ik gekwetst ben, op mijn slechtst
Je ontmoet me daar
Omdat je de schoonheid ziet
In mijn gebroken gebeden!
In mijn gebroken gebeden!
Het maakt je niet uit of het geen poëzie is
Want al mijn randen
Ze zijn een beetje ruw
Maar dat is alles wat ik mee moet nemen
Omdat je niet bang bent voor alle dingen die ik voel
U hoeft de littekens die nog steeds niet zijn genezen niet te verbergen
Je wilt mijn tranen, elk rommelig woord
Elk litteken en elke angst
Je wilt alles wat ik heb
Zonder terughoudendheid
Als ik gekwetst ben, op mijn slechtst
Je ontmoet me daar
Omdat je de schoonheid ziet
In mijn gebroken gebeden!
In mijn gebroken gebeden!
Mascara loopt over mijn gezicht
Wanhopig huilen in een donkere plaats
Je neemt me zo mee
Alles van mij
Je wilt mijn tranen, elk rommelig woord
Elk litteken en elke angst
Je wilt alles wat ik heb
Zonder terughoudendheid
Als ik gekwetst ben, op mijn slechtst
Je ontmoet me daar
Omdat je de schoonheid ziet
In mijn gebroken gebeden!
In mijn gebroken gebeden!
In mijn gebroken gebeden!
In mijn gebroken gebeden!
Mijn gebroken gebeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt