IN CABINA - Rico Mendossa, Ensi

Tu non sai quante ne ho viste, frate', per strada

Ogni esperienza mi ha fatto uomo

Vivendo in studio, seconda casa

Faccio sul serio, sai che non gioco

Posa 'sta carabina

Frate' entra in cabina

Sai la mia carabina

Frate' è la mia cabina

Siamo cresciuti lì, all’ombra dei palazzi

Dove le storie di strada brillano agli occhi dei ragazzi

Attratti dalla violenza, a tratti sembrava il cinema

Risse come gli hooligans sui pullman di linea

«La musica non salva nessuno da queste parti»

Me lo diceva chi non aveva niente da darmi

Ho tenuto in mano armi, erano fredde e pesanti

Avrò avuto sedic’anni, ho prso in mano il talento per freddarli

E click boom, by bye, amen

Qua nessuno crede in te come ci credi tu

Vai frate', tieni stretti quelli veri e basta

Porta in alto il nome per chi ami, prendi e metti in tasca

Lasciali parlare, metti in conto, lo faranno apposta

Quindi lascia che siano i fatti a chiudergli la bocca

Non sai quante ne ho viste, non sai chi le racconta

Sempre fatto sul serio quindi, fra', sotto a chi tocca

Il top fra'

Tu non sai quante ne ho viste, frate', per strada

Ogni esperienza mi ha fatto uomo

Vivendo in studio, seconda casa

Faccio sul serio, sai che non gioco

Posa 'sta carabina

Frate' entra in cabina

Sai la mia carabina

Frate' è la mia cabina

Ho rappato in scantinati, in dieci metri quadri

Nel rifugio della banda confesso i peccati

Io non smollo questa merda per levare todo

È come dire a Valentino: «Non andare in moto»

Ho venduto pacchi d’erba per pagarmi i master

Quando punto un obiettivo so trovare i mezzi

Non ti induco ad emulare, fra', i miei stessi passi

Ma per starmi a lamentare mi farei gli arresti

Grazie alla cabina che vedo un mondo migliore

Anche se a volte il sacrificio può renderla una prigione

Sai chi non ha niente non vede delle panette

Ma un modo per costruire, mattone dopo mattone

Io m’alleno come pochi, ci entro, fra', da rapina

Sputando sangue e sedure, pensando a farmi una vita

Rapper senza palle fanno il video con il ferro

Ma peccato che il talento non lo dà una carabina

Tu non sai quante ne ho viste, frate', per strada

Ogni esperienza mi ha fatto uomo

Vivendo in studio, seconda casa

Faccio sul serio, sai che non gioco

Posa 'sta carabina

Frate' entra in cabina

Sai la mia carabina

Frate' è la mia cabina

Je weet niet hoeveel ik er heb gezien, broer, op straat

Elke ervaring heeft me een man gemaakt

Wonen in de studio, tweede huis

Ik meen het, je weet dat ik niet speel

Leg dit geweer neer

Broer komt de hut binnen

Je kent mijn karabijn

Broer is mijn hut

We zijn daar opgegroeid, in de schaduw van de gebouwen

Waar straatverhalen schitteren in de ogen van kinderen

Aangetrokken door geweld, leek het soms op cinema

Hij vocht als hooligans in lijnbussen

"Muziek redt hier niemand"

Degenen die me niets te geven hadden, vertelden me

Ik hield wapens vast, ze waren koud en zwaar

Ik moet zestien zijn geweest, ik heb het talent om ze te chillen

En klik boem, doei, amen

Hier gelooft niemand zo in jou als jij

Ga bro, houd vast aan de echte en dat is alles

Noem de naam van degene van wie je houdt, pak hem en stop hem in je zak

Laat ze praten, houd er rekening mee, ze doen het expres

Dus laat de feiten zijn mond houden

Je weet niet hoeveel ik er heb gezien, je weet niet wie het ze vertelt

Altijd serieus gedaan dan, tussen ', onder wiens beurt het is

De top fra'

Je weet niet hoeveel ik er heb gezien, broer, op straat

Elke ervaring heeft me een man gemaakt

Wonen in de studio, tweede huis

Ik meen het, je weet dat ik niet speel

Leg dit geweer neer

Broer komt de hut binnen

Je kent mijn karabijn

Broer is mijn hut

Ik klopte in kelders, in tien vierkante meter

In de schuilplaats van de bende biecht ik mijn zonden op

Ik geef deze shit niet op om van todo af te komen

Het is alsof je tegen Valentino zegt: "Rij niet op een motorfiets"

Ik heb pakjes wiet verkocht om de meesters te betalen

Als ik een doel stel, weet ik de middelen te vinden

Ik dwing je niet om mijn eigen stappen na te bootsen

Maar om te klagen, zou ik arrestaties verrichten

Dankzij de hut zie ik een betere wereld

Hoewel opoffering er soms een gevangenis van kan maken

Je weet wie niets heeft, ziet panette niet

Maar een manier om te bouwen, steen voor steen

Ik train zoals weinig anderen, ik ga erin, bro, als een overval

Bloed spugen en verleiden, nadenken over het krijgen van een leven

Ballless rappers maken video met ijzer

Maar jammer dat talent hem geen karabijn geeft

Je weet niet hoeveel ik er heb gezien, broer, op straat

Elke ervaring heeft me een man gemaakt

Wonen in de studio, tweede huis

Ik meen het, je weet dat ik niet speel

Leg dit geweer neer

Broer komt de hut binnen

Je kent mijn karabijn

Broer is mijn hut