Hieronder staat de songtekst van het nummer VITA INTERA , artiest - Ensi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ensi
Vuoi restare ancora un po'?
Allora resta per sempre
Perché altrimenti non lo so
Il paradiso a che serve
Questo pianeta è un inferno
Fa caldo, usciamo di qui
Anche se è un giorno di pioggia di inverno di lunedì
Noi compreremo una macchina nuova, una casa nuova
Poi guarderemo ancora in tele una nuova serie
Le cose serie, una cosa buona, le cose vere
Cambiamo zona, dai cambiamo insieme
Cambiamo tutto, tutto adesso, dai
Sorridi in faccia ai guai
Fagli un dispetto all’inverso
Non l’hanno chiesto mai
Ti vedo, tu mi guardi
Mi perdo, tu mi salvi
Dare un senso a questi anni, proprio questo fai
Ehi, baby, dai non pensarci stasera
Per i guai abbiamo una vita intera (Una vita intera)
Oh, e anche se qualche sogno poi non si avvera
Per tutti gli altri abbiamo una vita intera (Una vita intera)
Ricordo i cento chilometri e quei baci col contagocce
Foto col filtro amaro
Tu l’unica con me dolce
Quel treno per Milano
Che hai perso duemila volte
L’amore che aspettavo
Ma che è arrivato più forte
Come fosse ieri (Come fosse ieri)
E quando tutto quanto intorno ha perso l’equilibrio
Noi siamo rimasti sempre in piedi (Sempre in piedi)
E quando poi è crollato tutto ci siam fatti male
Ma ne siamo usciti sempre interi (Sempre interi)
Ed io mi chiedo spesso se davvero questo
È tutto quello che sognavi e che volevi, se ci credevi
Nei miei pensieri da che non c’eri più
Adesso solo tu, adesso solo tu
Adesso solo tu, adesso solo tu
Adesso solo tu
Ehi, baby, dai non pensarci stasera
Per i guai abbiamo una vita intera (Una vita intera)
Oh, e anche se qualche sogno poi non si avvera
Per tutti gli altri abbiamo una vita intera (Una vita intera)
Wil je wat langer blijven?
Blijf dan voor altijd
Want anders weet ik het niet
Wat heb je aan het paradijs?
Deze planeet is de hel
Het is heet, laten we hier weggaan
Ook al is het een regenachtige winterdag op maandag
We gaan een nieuwe auto kopen, een nieuw huis
Dan kijken we weer een nieuwe serie op tv
Serieuze dingen, een goede zaak, echte dingen
Laten we het gebied veranderen, laten we samen veranderen
Laten we alles veranderen, alles nu, kom op
Glimlach in het gezicht van problemen
Spits hem de andere kant op
Ze hebben er nooit om gevraagd
Ik zie jou, jij kijkt naar mij
Ik verdwaal, jij redt mij
Betekenis geven aan deze jaren, dat is precies wat je doet
Hé, schat, kom op, denk er niet aan vanavond
Voor problemen hebben we een leven lang (Een leven lang)
Oh, en zelfs als sommige dromen niet uitkomen
Voor alle anderen hebben we een leven (Een leven lang)
Ik herinner me de honderd kilometer en die kusjes met de druppelaar
Foto met het bittere filter
Jij bent de enige met mij lief
Die trein naar Milaan
Die je tweeduizend keer hebt verloren
De liefde waar ik op wachtte
Maar dat kwam sterker
Alsof het gisteren was (zoals het gisteren was)
En als alles om je heen zijn evenwicht heeft verloren
We stonden altijd (altijd staan)
En toen alles instortte, raakten we gewond
Maar we kwamen er altijd heel uit (altijd heel)
En ik vraag me vaak af of dit echt zo is
Het is alles waar je van droomde en wilde, als je het geloofde
In mijn gedachten sinds je weg was
Nu alleen jij, nu alleen jij
Nu alleen jij, nu alleen jij
Nu alleen jij
Hé, schat, kom op, denk er niet aan vanavond
Voor problemen hebben we een leven lang (Een leven lang)
Oh, en zelfs als sommige dromen niet uitkomen
Voor alle anderen hebben we een leven (Een leven lang)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt