
Hieronder staat de songtekst van het nummer Echoes , artiest - Rick Wakeman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Wakeman
Can you hear me call?
Can you hear me far away?
In the darkness can you hear my cry?
Just a thread of hope to guide
No one to be found
No one here to show the way
Living shadows dance on darkened walls
Of my constant eventide
As the darkness comes to envelop me
In my tomb, the reaper to beckon me
My time and pride competing for
Unseen passing grace
As I raise my arms in front of me
In my head, the voices are calling me
Or is my cry for sympathy
Simply fading away
Fading away
I hear echoes simply to frighten me
In the search for reaching my destiny
I cry out for all and eternity
Can you hear me?
Can you touch me?
Can you call my name?
Can you touch the sound?
Can the voices be my path?
Are the soundwaves drawing me away?
Or is freedom in my mind?
Are the echoes real?
Can they guide out on their path?
Like a lamp light drawing me away
With the freedom in my mind
Kun je me horen bellen?
Kun je me ver weg horen?
In de duisternis kun je mijn gehuil horen?
Gewoon een draadje van hoop om te begeleiden
Niemand te vinden
Niemand hier om de weg te wijzen
Levende schaduwen dansen op donkere muren
Van mijn constante gebeurtenis
Als de duisternis me komt omhullen
In mijn graf, de maaier om me te wenken
Mijn tijd en trots strijden om
Ongeziene voorbijgaande genade
Terwijl ik mijn armen voor me ophef
In mijn hoofd roepen de stemmen me
Of is mijn schreeuw om sympathie
Gewoon vervagen
Vervagen
Ik hoor echo's om me bang te maken
In de zoektocht naar het bereiken van mijn bestemming
Ik roep het uit voor alle eeuwigheid
Kan je me horen?
Kun je me aanraken?
Kun je mijn naam noemen?
Kun je het geluid aanraken?
Kunnen de stemmen mijn pad zijn?
Trekken de geluidsgolven me weg?
Of is vrijheid in mijn hoofd?
Zijn de echo's echt?
Kunnen ze hun weg wijzen?
Als een lamplicht dat me wegtrekt
Met de vrijheid in mijn gedachten
Ayreon, John Wetton, Cristina Scabbia • 2013
Rick Wakeman • 1975
Rick Wakeman • 2017
Rick Wakeman • 1975
Rick Wakeman • 1975
Rick Wakeman • 1975
Rick Wakeman • 2009
Rick Wakeman • 2017
Rick Wakeman • 1990
Rick Wakeman • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt