Hieronder staat de songtekst van het nummer After Prayers , artiest - Rick Wakeman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Wakeman
Hold me
In the morning
While the stillness is there
Whisper
Gentle lover
Whisper to me you still care
Touch me
Touch me gently
I need you
I need you there
So hold me
Every morning
With just love in the air
Never want to lose you again
Never handle the pain
Of anybody else
In your life
Again but me
Never want to cry anymore
Never weep as my tears
Run deep in rivers of regret
Through my life
Looking for you
Call me
Call me in the morning
I need you
I need you to set me free
Help me
Help to save me
Throw the lifelines of love to me
Come to me and hold me
Remember what you told me
Only you can open me
Dreaming is for sleeping
Loving is for keeping on
Never try to fight love
Love
Call me
In the morning
Don’t try to fight me
Please don’t try
I only want to hold you
Hold you closely
Then I want to love you
Until I die
I pray
You know I pray a lot
To give you everything, everything I’ve got
Then I have to stop
And wait, wait for you to answer
Listen, listen to me
Listen once for me
Whisper
Or call me
Or shout to me
Or shout love
Take me in the morning
The loving stillness
Everywhere
I want you
I want to hold you
Hold you every morning
A love to share
So just call me
Call me in the morning
My answer
After prayers
Call me
In the morning
Call me
After prayers
Oh love
Love you in the morning
After prayers
Houd me vast
In de ochtend
Terwijl de stilte er is
Fluisteren
zachte minnaar
Fluister me toe dat je nog steeds om me geeft
Raak me aan
Raak me zachtjes aan
Ik heb je nodig
Ik heb je daar nodig
Dus houd me vast
Elke ochtend
Met alleen maar liefde in de lucht
Ik wil je nooit meer kwijtraken
Nooit omgaan met de pijn
Van iemand anders
In jouw leven
Nogmaals maar ik
Nooit meer willen huilen
Huil nooit als mijn tranen
Ren diep in rivieren van spijt
Door mijn leven
Op zoek naar jou
Bel me
Bel me 's ochtends
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig om me te bevrijden
Help mij
Help mij te redden
Gooi de reddingslijnen van liefde naar mij
Kom naar me toe en houd me vast
Onthoud wat je me vertelde
Alleen jij kunt mij openen
Dromen is om te slapen
Liefhebben is om vol te houden
Probeer nooit liefde te bestrijden
Dol zijn op
Bel me
In de ochtend
Probeer niet met me te vechten
Probeer het alsjeblieft niet
Ik wil je alleen vasthouden
Houd je stevig vast
Dan wil ik van je houden
Tot mijn dood
Ik bid
Je weet dat ik veel bid
Om je alles te geven, alles wat ik heb
Dan moet ik stoppen
En wacht, wacht tot je antwoordt
Luister, luister naar mij
Luister een keer voor mij
Fluisteren
Of bel me
Of schreeuw naar me
Of liefde roepen
Neem me 's ochtends mee
De liefdevolle stilte
Overal
Ik wil jou
Ik wil je vasthouden
Houd je elke ochtend vast
Een liefde om te delen
Dus bel me gewoon
Bel me 's ochtends
Mijn antwoord
na gebeden
Bel me
In de ochtend
Bel me
na gebeden
Oh liefde
Ik hou van je in de ochtend
na gebeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt