
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Liar , artiest - Rick Springfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Springfield
Back from the crowd stood I
As you moved up to the stage
Catching the singer’s eye
Looking older than your age
Then I couldn’t help thinking and remember when
You hated rock and roll
I’m the loser
You’re the liar, liar
Rock and roller
You’re the liar, liar
Star struck strummer
You’re the liar, liar, ohhhh
Taking my heart each day
When you say you do no harm
How can I feel that way
With those strange men on your arm
Cause I do remember when your head was clear
And you didn’t read those looks
I’m the loser
You’re the liar, liar
Rock and roller
You’re the liar, liar
Star struck strummer
You’re the liar, liar, ohhhh
And I couldn’t help seeing when your friends arrived
They weren’t sniffing from a cold
I’m the loser
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
And I recall that overhearing someone say
You’re a working girl as well
I’m the loser again
You’re the liar, liar
Rock and roller
You’re the liar, liar
Star struck strummer
You’re the liar, liar, ohhhh
You’re the liar, liar, liar
You’re the liar, liar, liar
You’re the liar, liar, liar
You’re the liar
Terug van de menigte stond I
Terwijl je naar het podium ging
Het oog van de zanger vangen
Er ouder uitzien dan je leeftijd
Toen moest ik eraan denken en onthouden wanneer
Je haatte rock-'n-roll
ik ben de verliezer
Jij bent de leugenaar, leugenaar
Rock en roller
Jij bent de leugenaar, leugenaar
Ster geslagen strummer
Jij bent de leugenaar, leugenaar, ohhhh
Elke dag mijn hart veroveren
Als je zegt dat je geen kwaad doet
Hoe kan ik me zo voelen?
Met die vreemde mannen aan je arm
Want ik herinner me nog dat je hoofd helder was
En je hebt die blikken niet gelezen
ik ben de verliezer
Jij bent de leugenaar, leugenaar
Rock en roller
Jij bent de leugenaar, leugenaar
Ster geslagen strummer
Jij bent de leugenaar, leugenaar, ohhhh
En ik kon het niet helpen te zien wanneer je vrienden arriveerden
Ze snuffelden niet van een verkoudheid
ik ben de verliezer
Leugenaar, leugenaar, leugenaar, leugenaar
Leugenaar, leugenaar, leugenaar, leugenaar
Leugenaar, leugenaar, leugenaar, leugenaar
Leugenaar, leugenaar, leugenaar, leugenaar
En ik herinner me dat ik iemand hoorde zeggen:
Je bent ook een werkende meid
Ik ben weer de verliezer
Jij bent de leugenaar, leugenaar
Rock en roller
Jij bent de leugenaar, leugenaar
Ster geslagen strummer
Jij bent de leugenaar, leugenaar, ohhhh
Jij bent de leugenaar, leugenaar, leugenaar
Jij bent de leugenaar, leugenaar, leugenaar
Jij bent de leugenaar, leugenaar, leugenaar
Jij bent de leugenaar
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2016
Rick Springfield • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt