Hieronder staat de songtekst van het nummer Santa is an Anagram , artiest - Rick Springfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Springfield
Santa is an anagram, I think you copy that
There must be something twisted underneath his stupid hat
You took my name, switched a letter here or there
What was Nicky thinking, did he think I wouldn’t care?
I saw it right away, I was going to kick his candy ass
But seeing it was Christmas I thought I’d let it pass
Santa is an anagram, you’re suckered by the beard
Bringing peace to everyone I think that’s kinda weird
There’s no such thing as peace, it’s a fallacy for fools
They use him just to hook you into all those Sunday schools
And later on to sign the troops for good old Uncle Sam
You got to know that Santa is just an anagram
I’m dosing up my milligrams here in Wonderland
Chasing Norma Jeane 'round Liberace’s baby grand
God’s in the kitchen talking shit with Oscar Wilde
Gandhi’s in the corner beating up a flower child
Gloria Steinem’s hitting hard on all the ape-men
So you better spell it right, it’s S-A-T-A-N
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram, I think you copy that
There must be something twisted underneath his stupid hat
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram, you better copy that
De kerstman is een anagram, ik denk dat je dat kopieert
Er moet iets verdraaid zijn onder zijn stomme hoed
Je nam mijn naam, verwisselde een letter hier of daar
Wat dacht Nicky, dacht hij dat het me niets kon schelen?
Ik zag het meteen, ik zou hem een schop onder zijn kont geven
Maar toen ik zag dat het Kerstmis was, dacht ik dat ik het voorbij zou laten gaan
De kerstman is een anagram, je bent genaaid door de baard
Vrede brengen aan iedereen, dat vind ik een beetje raar
Er bestaat niet zoiets als vrede, het is een misvatting voor dwazen
Ze gebruiken hem alleen om je aan al die zondagsscholen te binden
En later om de troepen te tekenen voor de goede oude oom Sam
Je moet weten dat de kerstman slechts een anagram is
Ik doseer mijn milligram hier in Wonderland
Op jacht naar Norma Jeane rond Liberace's baby grand
God is in de keuken aan het praten met Oscar Wilde
Gandhi zit in de hoek een bloemenkind in elkaar te slaan
Gloria Steinem slaat hard op alle aapmensen
Dus je kunt het maar beter goed spellen, het is S-A-T-A-N
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram, ik denk dat je dat kopieert
Er moet iets verdraaid zijn onder zijn stomme hoed
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram
De kerstman is een anagram, dat kun je beter kopiëren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt