One Broken Heart - Rick Springfield
С переводом

One Broken Heart - Rick Springfield

Альбом
Wait for the Night
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
177710

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Broken Heart , artiest - Rick Springfield met vertaling

Tekst van het liedje " One Broken Heart "

Originele tekst met vertaling

One Broken Heart

Rick Springfield

Оригинальный текст

Young girl, you really did believe in him

Still he broke your heart with lies

You’ve got to be stronger, the pain it won’t last much longer

Don’t lose respect for yourself, no

Sweet young thing, no don’t lose your head, or by the time you’re 17

You’ll be waking every morning with a stranger in your bed

One broken heart, I know it cuts like a knife

But one broken heart is no reason to give up on life

Girl be waiting, be anticipating for that new love to come along

And one broken heart you’ll survive

So sad, you lived for and now you’re dying for love

Ah — but you won’t find it like that — no

No peace and calm in the strength of a stranger’s arms

Baby wake up to yourself, now

Love ain’t guaranteed — no — but it sure is worth a new start

Or by the time you’re 21

You’ll be lying in a stranger’s bed, dying from a broken heart

And I’m hoping, I’m really hoping, that sweet love will come your way to mend

One broken heart you’ll survive (repeats 3x)

Перевод песни

Jonge meid, je geloofde echt in hem

Toch brak hij je hart met leugens

Je moet sterker zijn, de pijn duurt niet lang meer

Verlies het respect voor jezelf niet, nee

Lief jong ding, nee verlies je hoofd niet, of tegen de tijd dat je 17 bent

Je wordt elke ochtend wakker met een vreemdeling in je bed

Een gebroken hart, ik weet dat het snijdt als een mes

Maar één gebroken hart is geen reden om het leven op te geven

Meid, wacht, anticipeer op die nieuwe liefde die langskomt

En één gebroken hart overleef je

Zo verdrietig, je leefde voor en nu sterf je voor liefde

Ah — maar zo zul je het niet vinden — nee

Geen vrede en rust in de kracht van de armen van een vreemdeling

Baby wakker worden voor jezelf, nu

Liefde is niet gegarandeerd — nee — maar het is zeker een nieuwe start waard

Of tegen de tijd dat je 21 bent

Je zult in het bed van een vreemde liggen, stervend van een gebroken hart

En ik hoop, ik hoop echt, dat zoete liefde je kant op zal komen om te herstellen

Eén gebroken hart overleef je (3x herhalen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt