Hieronder staat de songtekst van het nummer Judas Tree , artiest - Rick Springfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Springfield
There’s a Judas Tree up on the hill
And a body’s hangin' there
There’s a Judas Tree up on the hill
Yeah, a body’s hangin' there
Nobody wants to cut it down
Nobody seems to care
There’s silver in his pocket, baby
And there’s blood upon his hands
He put religion on a rocket
Missionaries in the bad, bad lands
Yeah
Love was in that Judas kiss
But nobody really understands
Love is a curse
And you keep reeling from the blows
What makes it so much worse
You all think you’re Juliets and Romeos
That you keep runnin' to your mistresses
And your pretty gigolos
They say when you die hangin'
You get hard as you go down
They say when you die hangin'
You get hard as you go down
I think I’ll cut poor Judas loose
From the tree
And I’ll take him underground
Er staat een Judasboom op de heuvel
En daar hangt een lichaam
Er staat een Judasboom op de heuvel
Ja, daar hangt een lichaam
Niemand wil het verminderen
Het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Er zit zilver in zijn zak, schat
En er kleeft bloed aan zijn handen
Hij zette religie op een raket
Zendelingen in de slechte, slechte landen
Ja
Liefde zat in die kus van Judas
Maar niemand begrijpt het echt
Liefde is een vloek
En je blijft bijkomen van de klappen
Wat maakt het zo veel slechter?
Jullie denken allemaal dat jullie Julia's en Romeo's zijn
Dat je naar je minnaressen blijft rennen
En je mooie gigolo's
Ze zeggen wanneer je sterft hangen
Je wordt hard als je naar beneden gaat
Ze zeggen wanneer je sterft hangen
Je wordt hard als je naar beneden gaat
Ik denk dat ik die arme Judas loslaat
uit de boom
En ik zal hem onder de grond brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt