Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Feelings , artiest - Rick Springfield, Joey Stec met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Springfield, Joey Stec
Things get stuck in my head, and they’re taking me nowhere
And sometimes it’s hard just to find what you need
But lately I’m feeling something good’s come around
'Cos she just takes me way up, and she won’t let me down
Chorus:
And beautiful feelings are starting again
And all of my heartaches are starting to mend
And beautiful feelings are there till the end
So I open on up and I let 'em in
Well I need to feel that I’m destined for something
And I need to get down on my knees, lord and pray
And I need to feel a warm body near mine
When I wake up in the morning, suddenly to find
That — chorus
I get feeling guilty for climbing too high
I’m looking for problems that just don’t apply
chorus (last line:)
Till beautiful feelings die
Dingen blijven in mijn hoofd hangen en ze brengen me nergens heen
En soms is het moeilijk om gewoon te vinden wat je nodig hebt
Maar de laatste tijd voel ik dat er iets goeds gebeurt
Want ze neemt me gewoon mee naar boven, en ze zal me niet teleurstellen
Refrein:
En mooie gevoelens komen weer op gang
En al mijn hartzeer begint te genezen
En mooie gevoelens zijn er tot het einde
Dus ik doe open en laat ze binnen
Nou, ik moet voelen dat ik ergens voor voorbestemd ben
En ik moet op mijn knieën gaan, heer en bidden
En ik moet een warm lichaam in de buurt van het mijne voelen
Als ik 's ochtends wakker word, plotseling om te vinden
Dat — refrein
Ik voel me schuldig omdat ik te hoog klim
Ik ben op zoek naar problemen die gewoon niet van toepassing zijn
refrein (laatste regel:)
Tot mooie gevoelens sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt