A Sign of Life - Rick Springfield

A footprint in an alien nation

One step for all mankind

You can’t wait for that invitation

To probe around my little mind

Looking for a face in a galaxy of space

If you’re really, really there we kind of need you down here

Oh why don’t you come and show yourself to me?

In all this universe I know you’re not that green

Are you out there can you sympathize with all us human beings?

And show me a sign of life

Gimme a sign of life

Just one sign of life that’s what I need

Beam down through the radiation

A cold earth is what you’ll find

That this world is your destination

A close encounter with another kind

Head to home base on a rocket ship of faith

If you’re really really near we kind of need you right here

Oh why don’t you come and show yourself to me?

In all this universe I know you’re not that green

Are you out there can you sympathize with all us human beings?

And show me a sign of life

Gimme a sign of life

Just one sign of life that’s what I need

Are you real or make believe why won’t you let me see?

Oh why don’t you come and live your life with me?

In all this universe I know you’re not that green

Are you out there can you sympathize with all us human beings?

And show me a sign of life (come show me!)

Sign of life (come show me!)

Sign of life (come show me!)

Sign of life (come show me!)

Een voetafdruk in een vreemd land

Een stap voor de hele mensheid

Je kunt niet wachten op die uitnodiging

Om rond mijn kleine geest te peilen

Op zoek naar een gezicht in een sterrenstelsel van ruimte

Als je echt, echt daar bent, hebben we je hier beneden nodig

Oh waarom kom je jezelf niet aan mij laten zien?

In dit universum weet ik dat je niet zo groen bent

Ben je daarbuiten, kun je meevoelen met ons allemaal mensen?

En laat me een teken van leven zien

Geef me een teken van leven

Slechts één teken van leven, dat is wat ik nodig heb

Straal naar beneden door de straling

Een koude aarde is wat je zult vinden

Dat deze wereld je bestemming is

Een nauwe ontmoeting met een ander soort

Ga naar de thuisbasis op een raketschip van geloof

Als je echt in de buurt bent, hebben we je hier nodig

Oh waarom kom je jezelf niet aan mij laten zien?

In dit universum weet ik dat je niet zo groen bent

Ben je daarbuiten, kun je meevoelen met ons allemaal mensen?

En laat me een teken van leven zien

Geef me een teken van leven

Slechts één teken van leven, dat is wat ik nodig heb

Ben je echt of doe je het geloven, waarom laat je me niet zien?

Oh, waarom kom je niet je leven met mij leven?

In dit universum weet ik dat je niet zo groen bent

Ben je daarbuiten, kun je meevoelen met ons allemaal mensen?

En laat me een teken van leven zien (kom het me laten zien!)

Teken van leven (kom het me laten zien!)

Teken van leven (kom het me laten zien!)

Teken van leven (kom het me laten zien!)