Hieronder staat de songtekst van het nummer Movin' Bass , artiest - Rick Ross, Jay-Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Ross, Jay-Z
Ross is a real boss, cause real bosses don’t go to jail feel what I’m saying?
So that’s what I want y’all to know, you know what I mean?
As far as like his thinking patterns you know what I mean?
You know I admire y’all
The way y’all think you know what I’m saying?
And I also admire that I was apart of that foundation from day one
You know y’all was the good homies
Y’all took the baton and ran with it
The thing is that I was working towards was
The empire is what I was working towards
And y’all took the baton and ran with it so its nothing but love man
Anything y’all need me to do from behind these walls, I’mma do it
You know what I’m saying, without no question
The pop wars, temp rises, a hot boy
Is the fat boy, skinny ties
Don’t empty mine nigga
Tall ceilings, chandeliers, I’m authentic
Gettin' long money, short winded
Lets go and get it nigga
Bang bang, bitch niggas caught drinkin' chase
Roll that double M, get shot and your finger waves
Twenty chickens watchin' and I still be movin' that base
Gave a job to the children you scared to raise
Chain swangin', name rangin'
Shots fired, same nigga
We movin' weight I’m at a different pace
I’m out in Haïti with my lady screamin' «n'ap boule»
I’m hard to kill, Dade county, Versace Neil
Fourteen for that tattoo worth that dollar bill
Only one man got the combination to the safe
Grammy nominated once, but I’m still moving base
See them plaques on a nigga wall
We still movin' bass
Got them records jumpin' off the store
We still movin' bass
Copper tried to knock us off
We still movin' bass
Haters throwin' shots through a niggas door
And we still movin' bass
Fallin' from the sky, the money bad the bigger
Angels tatted all on me, pray for a lord sinner
Rolls Royce Corniche, sweepin' me off my feet
New bitches they by the fleet and we do em' all by the week
Taz Angels just wanna chill, jewelers just wanna meet
Weed man expnsive, three trips a week
Misses just wanna freak, feds stay up the street
Know they tellin' us close so we leak what we wanna leak
New mob, suit sharp, my suit Farrahkhan
In the house of the lord, my niggas bearin' arms
His eyes wide, nose runny got what he fiendin' for
I’m movin' base, we outta state you know my speakers low
Put the pistol to your mouth now show me to the safe
Grammy nominated once, but I’m still movin' bass
You see the plaques on the wall but the yayo still in the spot
See me cousin off to college, I see that it costs a lot
Tallons fillin' the jammy, Miami still in my heart
Niggas playin' the corner, guess their playin' their part
Early coppin' the coupes, ladies stay on our feet
Your brother went to duplex
Smell the dope from across the street
Hoodies come in all flavors, all black if you think you sweet
Arabs sellin' grenades by the box, you’ll get it cheap
Schoolin' the little niggas, kilos all in the campus
A passport is necessary visa with all the rubbers
I beef with all of the red cappers
Head to the shop for some tobacco (blocka, blocka, blocka, blocka, blocka!)
BR-80 just a plus don’t mention the dust
R-O-C double M kill anything we touch
Ross is een echte baas, want echte bazen gaan niet naar de gevangenis, voel je wat ik zeg?
Dus dat is wat ik wil dat jullie allemaal weten, snap je wat ik bedoel?
Wat zijn denkpatronen betreft, weet je wat ik bedoel?
Je weet dat ik jullie allemaal bewonder
Zoals jullie denken dat je weet wat ik zeg?
En ik bewonder ook dat ik vanaf de eerste dag bij die stichting hoorde
Je weet dat jullie de goede homies waren
Jullie namen het stokje over en renden ermee weg
Het punt is waar ik naartoe werkte was
Het rijk is waar ik naartoe werkte
En jullie namen het stokje over en renden ermee weg, dus het is niets anders dan liefde man
Alles wat jullie van mij nodig hebben, van achter deze muren, ik zal het doen
Je weet wat ik zeg, zonder vragen
De popoorlogen, de temperatuur stijgt, een hete jongen
Is de dikke jongen, magere stropdassen
Leeg mijn nigga niet
Hoge plafonds, kroonluchters, ik ben authentiek
Gettin' lang geld, kortademig
Laten we gaan en het krijgen nigga
Bang bang, bitch niggas betrapt op het drinken van achtervolging
Rol die dubbele M, word neergeschoten en je vinger zwaait
Twintig kippen kijken en ik beweeg nog steeds die basis
Heb een baan gegeven aan de kinderen die je bang was op te voeden
Chain swangin', naam rangin'
Schoten afgevuurd, dezelfde nigga
We bewegen gewicht, ik zit in een ander tempo
Ik ben in Haïti met mijn vrouw die 'n'ap boule' schreeuwt
Ik ben moeilijk te doden, Dade County, Versace Neil
Veertien voor die tatoeage die dat dollarbiljet waard is
Slechts één man kreeg de combinatie naar de kluis
Een keer genomineerd voor een Grammy, maar ik ben nog steeds in beweging
Zie ze plaquettes op een nigga muur
We zijn nog steeds bezig met bas
Heb ze platen die uit de winkel springen
We zijn nog steeds bezig met bas
Copper probeerde ons af te stoten
We zijn nog steeds bezig met bas
Haters gooien schoten door een niggas deur
En we bewegen nog steeds bas
Vallen uit de lucht, hoe meer geld hoe groter
Engelen hebben alles op mij getatoeëerd, bid voor een heer zondaar
Rolls Royce Corniche, veeg me van mijn voeten
Nieuwe teven ze bij de vloot en we doen ze allemaal door de week
Taz Angels willen gewoon chillen, juweliers willen elkaar gewoon ontmoeten
Weed man duur, drie reizen per week
Missen willen gewoon gek doen, FBI blijft op straat
Weet dat ze ons dichtbij vertellen, dus we lekken wat we willen lekken
Nieuwe menigte, scherp pak, mijn pak Farrahkhan
In het huis van de heer, mijn niggas met wapens
Zijn ogen wijd opengesperd, zijn loopneus kreeg waar hij naar op zoek was
Ik ben aan het verhuizen, we willen niet zeggen dat je weet dat mijn luidsprekers laag zijn
Zet het pistool tegen je mond en laat me de kluis zien
Een keer genomineerd voor een Grammy, maar ik ben nog steeds bezig met bas
Je ziet de plaquettes aan de muur, maar de yayo nog steeds op de plek
Zie me neef naar school, ik zie dat het veel kost
Tallons vullen de jammy, Miami nog steeds in mijn hart
Niggas spelen de hoek, denk dat ze hun rol spelen
Vroege coppin' de coupes, dames blijven op onze voeten
Je broer ging naar duplex
Ruik de dope van de overkant van de straat
Hoodies zijn er in alle smaken, allemaal zwart als je denkt dat je zoet bent
Arabieren verkopen granaten per doos, je krijgt het goedkoop
Schoolin' de kleine provence, kilo's allemaal op de campus
Een paspoort is nodig visum met alle rubbers
Ik doe mee met alle rode kappertjes
Ga naar de winkel voor wat tabak (blocka, blocka, blocka, blocka, blocka!)
BR-80 slechts een pluspunt, vermeld het stof niet
R-O-C dubbele M dood alles wat we aanraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt