Hieronder staat de songtekst van het nummer So Trill , artiest - Rick Ross, Gunplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Ross, Gunplay
I can’t feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
Sometimes
Sometimes
I’m certified, fuck what you heard about
Heard about how he got murdered through the word of mouth
Robbed the wrong nigga, might as well have murked himself
Knife to the windpipe and you could skip the shells
They paid
Fighting demons all the time, another title bout
Another win, another loss, it’s more to write about
Chain smoking on the Porsche, can’t put the lighter down
My future lookin' like it’s sucka' free (yup)
My new pretty Phillippino bitch is such a freak
She wanna love me, but she told me that I’m such a
I pick her up, I knock her down, won’t see much of me
Shit’s so trill sometimes
Out here in these fields sometimes
That I can’t even feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
Shit’s so trill sometimes
Out here in these fields sometimes
That I can’t even feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
I won’t apologize for praising dollar signs
Trying to make my commas cry, fantasizing homicides
This a blessin' in my hood, no vest and I survived
Drum squad on the way, you know what that’s about
Paper to the ceiling, table full of villains
Choppin' up some, just capers and some killings
Soldiers and lieutenants, Porches and new Benzes
Even though it seems senseless, I keep swingin' for the fences
On a mission for the million, I don’t need me no dilemmas
Feds been watchin' since TV’s had antennas
They tryin' thread the needle, but them people can’t pin us
But the task force won’t stop 'til the task finished (forever)
Shit’s so trill sometimes
Out here in these fields sometimes
That I can’t even feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
Shit’s so trill sometimes
Out here in these fields sometimes
That I can’t even feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
(So trill, so trill)
I can’t feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
Sometimes
Sometimes
(So trill, so trill)
Shit’s so trill sometimes
Out here in these fields sometimes
That I can’t even feel sometimes
Feel like it ain’t even real sometimes
Shit’s so trill sometimes
Out here in these fields sometimes
That I can’t even feel sometimes
Ik kan soms niet voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
Soms
Soms
Ik ben gecertificeerd, fuck wat je over gehoord hebt
Hoorde over hoe hij werd vermoord via mond-tot-mondreclame
De verkeerde nigga beroofd, had net zo goed zichzelf kunnen verbergen
Mes naar de luchtpijp en je zou de schelpen kunnen overslaan
Zij betaalden
De hele tijd tegen demonen vechten, nog een titelgevecht
Nog een overwinning, nog een verlies, het is meer om over te schrijven
Ketting rokend op de Porsche, kan de aansteker niet neerleggen
Mijn toekomst ziet eruit alsof het gratis is (yup)
Mijn nieuwe mooie Filipijnse teef is zo'n freak
Ze wil van me houden, maar ze vertelde me dat ik zo'n
Ik pak haar op, ik sla haar neer, zal niet veel van me zien
Shit is soms zo triller
Hier in deze velden soms
Die ik soms niet eens kan voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
Shit is soms zo triller
Hier in deze velden soms
Die ik soms niet eens kan voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
Ik zal me niet verontschuldigen voor het prijzen van dollartekens
Ik probeer mijn komma's te laten huilen, fantaseren over moorden
Dit is een zegen in mijn capuchon, geen vest en ik heb het overleefd
Drum squad onderweg, je weet waar dat over gaat
Papier tot aan het plafond, tafel vol schurken
Hak er wat op, alleen kappertjes en wat moorden
Soldaten en luitenants, veranda's en nieuwe benzen
Ook al lijkt het zinloos, ik blijf naar de hekken slingeren
Op een missie voor de miljoen, ik heb me niet nodig, geen dilemma's
Feds kijken al sinds tv's antennes hadden
Ze proberen de naald in te rijgen, maar die mensen kunnen ons niet vastpinnen
Maar de taskforce stopt niet totdat de taak (voor altijd) is voltooid
Shit is soms zo triller
Hier in deze velden soms
Die ik soms niet eens kan voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
Shit is soms zo triller
Hier in deze velden soms
Die ik soms niet eens kan voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
(Zo triller, zo triller)
Ik kan soms niet voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
Soms
Soms
(Zo triller, zo triller)
Shit is soms zo triller
Hier in deze velden soms
Die ik soms niet eens kan voelen
Heb soms het gevoel dat het niet eens echt is
Shit is soms zo triller
Hier in deze velden soms
Die ik soms niet eens kan voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt