Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody , artiest - Rick Ross, French Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Ross, French Montana
You wanted to fuckin' walk around these roaches.
These niggas is roaches.
These niggas is mere motherfuckin' mortals.
I’m tryna push you to supreme
bein'.
You don’t wanna motherfuckin'… You don’t wanna embrace your destiny,
you wanna get by
You don’t wanna go into the motherfuckin' dark where it’s lonely.
You can’t handle the motherfuckin', the pain of the motherfuckin' not knowin'
when the shit is gonna stop
Momma’s tryna save me but she don’t know I’m tryna save her
Man, them niggas tried to play me, man, 'til I got this paper
You’re nobody 'til somebody kills you
«Blast for me» — the last words from my nigga
On the pavement, born killers, body shivers
Drug money, dollar figures
Hustlers movin' out of rentals, art of war is mental
Havin' sushi down in Nobu
Strapped like an Afghan soldier, nowhere to go to
So it’s bang, no survivors
Only riders on my rider, murder rate rises
Stalkin' niggas on their IG’s, never;
I be
Still solo, Under Armour still Polo
No wire, on fire
My desire for fine things made me a liar, a shooter
Gettin' high feelin' like it’s vodou
Nine lives, SK with the cooler
Makaveli in the 'Rari, still B-I double G, I, E
I pray you smoke with me
Go to bed with a kilo like Casino
Janet Reno, we all we got the creed of Nino
Pretty cars in the driveway
If you cut it then you sideways, double up, crime pays
Momma’s tryna save me but she don’t know I’m tryna save her
Man, them niggas tried to play me, man, 'til I got this paper
You’re nobody 'til somebody kills you
You fuckin' wanna walk around with these niggas?
What the fuck is their culture?
Where the fuck is their souls at?
What defines you?
These niggas with these
fuckin' silly looks on their faces.
You wanna walk around with them or you
wanna walk with God, nigga?
Make up your goddamn mind
I’m from where the streets test you
Niggas mix business and pleasure where the cocaine measure
The narcotics is our product
The by-product, you walk up on me, I cock it
New Mercedes as it peels off
Nothin' penetrates the steel doors, gang signs, see 'em all
I said my prayer as I’m countin' sheep
Never really athletic, but I play for keeps, do you feel me?
The mortician, the morgue fillin' with more snitches
We kill 'em and takin' their bitches, R.I.P
Chinchillas on a winter night
Black bottles when I’m feelin' like, you wanna know what winners like
And I’m never on that tour bus
Just a decoy for niggas, the PJ’s for two of us
Ciroc boys down to die for Diddy
My niggas ride for less, keep it real, homie, made me filthy
Touch mine, until it’s even: kill
Like I’m knowin' every heathen will, closed the deal with Steven Hill
We Magic City of the networks
Cut a nigga cast off, how my nigga net worths
Momma’s tryna save me but she don’t know I’m tryna save her
Man, them niggas tried to play me, man, 'til I got this paper
You’re nobody 'til somebody kills you
Fuck, y’all wanna talk about fuckin' jewelries and Bentley’s and Hublot’s and
fuckin' art that niggas ain’t got on their fuckin' walls and fuckin' mansions
niggas ain’t got.
Niggas can’t even pay the IRS, let alone their fuckin' staff,
nigga.
You gotta tell the truth, man.
The truth’ll set you free, son,
the truth will set you free
Je wilde verdomme rond deze kakkerlakken lopen.
Deze vinden zijn kakkerlakken.
Deze vinden zijn gewone stervelingen.
Ik probeer je tot opperste te dwingen
zijn.
Je wilt niet motherfuckin'... Je wilt je lot niet omarmen,
wil je langskomen?
Je wilt niet het motherfuckin' dark ingaan waar het eenzaam is.
Je kunt de motherfuckin' niet aan, de pijn van de motherfuckin' weet het niet
wanneer de shit gaat stoppen
Mama probeert me te redden, maar ze weet niet dat ik haar probeer te redden
Man, die vinden probeerden me te spelen, man, tot ik deze krant kreeg
Je bent niemand totdat iemand je vermoordt
«Blast for me» — de laatste woorden van mijn nigga
Op de stoep, geboren moordenaars, rillingen over het lichaam
Drugsgeld, dollarcijfers
Hustlers verhuizen uit huurwoningen, oorlogskunst is mentaal
Sushi eten in Nobu
Vastgebonden als een Afghaanse soldaat, nergens heen
Dus het is knaller, geen overlevenden
Alleen rijders op mijn rijder, moordcijfer stijgt
Stalkin' vinden op hun IG's, nooit;
ik ben
Nog steeds solo, Under Armour nog steeds Polo
Geen draad, in brand
Mijn verlangen naar mooie dingen maakte me een leugenaar, een schutter
Gettin' high feelin' alsof het vodou
Negen levens, SK met de koeler
Makaveli in de 'Rari, nog steeds B-I dubbele G, I, E
Ik bid dat je met me rookt
Ga naar bed met een kilo zoals Casino
Janet Reno, we hebben allemaal het credo van Nino
Mooie auto's op de oprit
Als je het snijdt, dan doe je zijwaarts, verdubbel je, misdaad loont
Mama probeert me te redden, maar ze weet niet dat ik haar probeer te redden
Man, die vinden probeerden me te spelen, man, tot ik deze krant kreeg
Je bent niemand totdat iemand je vermoordt
Wil je verdomme rondlopen met deze vinden?
Wat is verdomme hun cultuur?
Waar zijn verdomme hun zielen?
Wat definieert jou?
Deze vinden met deze
verdomde domme blikken op hun gezichten.
Wil je met hen of met jou rondlopen?
wil je met God wandelen, nigga?
Maak verdomme een besluit
Ik kom van waar de straten je testen
Niggas mixen zaken en plezier waar de cocaïne meet
De verdovende middelen is ons product
Het bijproduct, je loopt op me af, ik pik het
Nieuwe Mercedes zoals hij eraf valt
Niets dringt door de stalen deuren, bendeborden, zie ze allemaal
Ik zei mijn gebed terwijl ik schapen aan het tellen ben
Nooit echt atletisch, maar ik speel voor altijd, voel je me?
De begrafenisondernemer, het lijkenhuis vult met meer verklikkers
We doden ze en nemen hun teven mee, R.I.P
Chinchilla's op een winternacht
Zwarte flessen als ik me voel, wil je weten wat winnaars leuk vinden?
En ik zit nooit in die tourbus
Gewoon een lokaas voor vinden, de PJ's voor ons twee
Ciroc-jongens willen sterven voor Diddy
Mijn provence rijden voor minder, hou het echt, homie, maakte me smerig
Raak de mijne aan, totdat het even is: kill
Zoals ik weet dat elke heidense wil, sloot de deal met Steven Hill
We Magische Stad van de netwerken
Snijd een nigga af, hoe mijn nigga netto waard is
Mama probeert me te redden, maar ze weet niet dat ik haar probeer te redden
Man, die vinden probeerden me te spelen, man, tot ik deze krant kreeg
Je bent niemand totdat iemand je vermoordt
Verdomme, jullie willen het hebben over verdomde sieraden en die van Bentley en Hublot en
verdomde kunst die vinden niet op hun verdomde muren en verdomde herenhuizen
niggas heeft niet.
Niggas kunnen de IRS niet eens betalen, laat staan hun verdomde personeel,
neger.
Je moet de waarheid vertellen, man.
De waarheid zal je bevrijden, zoon,
de waarheid zal je bevrijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt