The Seven Days Of Shiva - Rick Moranis
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seven Days Of Shiva , artiest - Rick Moranis met vertaling
Tekst van het liedje " The Seven Days Of Shiva "
Originele tekst met vertaling
The Seven Days Of Shiva
Rick Moranis
Оригинальный текст
On the first day of Shiva the Stulbergs sent in
The biggest potato kugel I’ve ever seen
On the second day of Shiva the Katzmans had delivered
Two tureens of borscht
And a bigger potato kugel than the Stulbergs'
On the third day of Shiva the Applebaums sent over
Three steamed pastramis
Two tureens of borscht
And an even bigger potato kugel than the Stulberg’s
Or the Katzmans'
On the fourth day of Shiva the Resnicks came and brought
Four pickled tongues
Three steamed pastramis
Two tureens of borsht
And we had to leave their kugel in the hall
On the fifth day of Shiva the Rubinoffs dropped off
Five plates of smoked fish
Four pickled tongues
Three steamed pastramis
Two tureens of borsht
And we finally finished the Stulbergs' kugel from the first day
On the sixth day of Shiva
The Greenwalds walked in
With six pounds of liver
Five plates of smoked fish
Four pickled tongues
Three steamed pastramis
Two bowls of borsht
And the Stulbergs came and we offered them some of Katzman’s kugel
From the second day
On the seventh day of Shiva
The Kepplers called and said
That Syd Keppler died after
Seven operations
Six days intensive
Quintuple bypass
Four years of dialysis
Three skin grafts
Two hip replacements
So we sent in a nice potato kugel
Перевод песни
Op de eerste dag van Shiva stuurden de Stulbergs
De grootste aardappelkugel die ik ooit heb gezien
Op de tweede dag van Shiva hadden de Katzmans afgeleverd
Twee terrines van borsjt
En een grotere aardappelkugel dan die van de Stulbergs
Op de derde dag van Shiva stuurden de Applebaums over
Drie gestoomde pastramis
Twee terrines van borsjt
En een nog grotere aardappelkugel dan die van Stulberg
Of de Katzmans'
Op de vierde dag van Shiva kwamen de Resnicks en brachten
Vier ingelegde tongen
Drie gestoomde pastramis
Twee terrines van borsht
En we moesten hun kugel in de hal achterlaten
Op de vijfde dag van Shiva vielen de Rubinoffs af
Vijf borden met gerookte vis
Vier ingelegde tongen
Drie gestoomde pastramis
Twee terrines van borsht
En we hebben eindelijk de Stulbergs' Kugel van de eerste dag afgemaakt
Op de zesde dag van Shiva
De Greenwalds kwamen binnen
Met zes pond lever
Vijf borden met gerookte vis
Vier ingelegde tongen
Drie gestoomde pastramis
Twee kommen borsht
En de Stulbergs kwamen en we boden ze wat van Katzman's kugel aan
Vanaf de tweede dag
Op de zevende dag van Shiva
De Kepplers belden en zeiden
Waarna Syd Keppler stierf
Zeven operaties
Zes dagen intensief
Vijfvoudige bypass
Vier jaar dialyse
Drie huidtransplantaties
Twee heupprothesen
Dus stuurden we een mooie aardappelkugel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt