Spacey Love - Rick James
С переводом

Spacey Love - Rick James

  • Jaar van uitgave: 1979
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spacey Love , artiest - Rick James met vertaling

Tekst van het liedje " Spacey Love "

Originele tekst met vertaling

Spacey Love

Rick James

Оригинальный текст

I can tell by the way you look there lady,

And you’re freaky style upsets me… it drives me wild baby

I know you know how to make me feel at ease

Won’t you please, won’t you please

Tell me something good, tell me something bad

Make me feel happy baby, make me feel sad

Do with me what you please, I beggin' on my knees

For that spacey love, for your spacey love baby

I want your spacey love… Baby give me all your love

Well… woo woo give it to me gently baby, sweet baby well, well

Oh Labelle, you don’t ring alone my lady

You had two angels by your side and they helped you fly

I hope and pray that one day you’ll hear

And take me… to your stratosphere, yeah yeah

Sing to me again, tell me about those rainbows far away

Say to me in French, voulez-vous coucher avec moi

I’m singing in my song, I’ve got to be turned on

By your spacey love, by your spacey love baby

By your spacey love, baby, baby be my love

I need some spacey love, give me, give me one thing my love

Woo baby, woo baby, give me every drop my love

I want some spacey love

Woo, woo, woo, woo

Well, well, well, well

I know you heard that, and I love yeah

Listen, baby, baby, baby I love you… woo

Перевод песни

Ik zie aan de manier waarop je er uitziet, dame,

En je freaky stijl maakt me van streek ... het maakt me wild schat

Ik weet dat je weet hoe je me op mijn gemak kunt stellen

Wil je niet, wil je niet?

Vertel me iets goeds, vertel me iets slechts

Maak me blij schat, laat me verdrietig voelen

Doe met me wat je wilt, ik smeek op mijn knieën

Voor die spacey liefde, voor je spacey love baby

Ik wil je ruimtelijke liefde... Schat, geef me al je liefde

Nou... woo woo geef het me zachtjes schat, lieve schat, nou, nou

Oh Labelle, je belt niet alleen mijn dame

Je had twee engelen aan je zijde en ze hielpen je vliegen

Ik hoop en bid dat je op een dag zult horen

En neem me mee... naar je stratosfeer, yeah yeah

Zing nog eens voor me, vertel me over die regenbogen ver weg

Zeg tegen mij in het Frans: voulez-vous coucher avec moi

Ik zing in mijn lied, ik moet worden ingeschakeld

Door je spacey love, door je spacey love baby

Door je ruimtelijke liefde, schat, schat, wees mijn liefde

Ik heb wat ruimtelijke liefde nodig, geef me, geef me één ding, mijn liefde

Woo baby, woo baby, geef me elke druppel mijn liefde

Ik wil wat spacey liefde

Woo, woo, woo, woo

Wel, wel, wel, wel

Ik weet dat je dat hebt gehoord, en ik hou van yeah

Luister, schat, schat, schat, ik hou van je... woo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt