Hieronder staat de songtekst van het nummer Cop 'N' Blow , artiest - Rick James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick James
Uh, say girl
You look fine, freaky thing, you
I’ve got some love rap to put on you
Love me tender, love me right
Treat me special, come here tonight
Give me pleasure, and I’ll give you fun
I’m not that kind of guy who likes to hit-n-run, no
I bet no one has ever said such things to you
Well, pay attention, 'cause I’m not through
I bet no one has shown you what true love could be
It’s happened to you, since you met me
Oh, I’ve been hurt by love before
Girl, I know in my heart
Aah, aah… blow!
Oh, oh, I don’t ever wanna cop-n-blow
No no, no no, yeah yeah yeah yeah
Blow!
Oh, oh, I don’t wanna cop-n-blow
No no, I don’t wanna cop-n-blow, baby
Instead…
Uh, say young girl
I know you’re old enough to understand what I’m saying to you
Now get on this, baby
Come on sweet thing, girl, don’t be shy
I won’t hurt you, or make you cry
That’s not my way, girl, that’s not my style
You’ll feel so good, girl, I think I’ll stay a while
I bet no one has ever said such things to you
Talkin' sweet talk, the way I do
I bet no one has shown you what true love could be
Just come on, baby, and follow me
Oh, I’ve been hurt by love before
And I know in my heart
Aah, aah… blow!
I never ever wanna cop-n-blow
Baby, baby, baby, baby
Blow!
No, no
I never ever wanna cop-n-blow
Baby, baby, baby, baby
Blow!
Oh, no
I never ever wanna cop-n-blow
Oh, no, baby, baby
Blow!
Oh, no
I never ever wanna cop-n-blow
Baby, baby, baby, baby
Baby baby, blow!
Blow
Blow
Blow
Blow
Blow
Cop-n-blow
Blow
Cop-n-blow
Blow
Cop-n-blow
Blow
Cop-n-blow
Blow
Cop-n-blow (Baby, baby, baby, baby)
Blow
Cop-n-blow (Baby, baby, baby, baby)
Blow…
Uh, zeg meisje
Je ziet er goed uit, freaky ding, jij
Ik heb wat liefdesrap voor je
Hou van me teder, hou van me goed
Behandel me speciaal, kom hier vanavond
Geef me plezier, en ik geef je plezier
Ik ben niet zo'n type dat van hit-n-run houdt, nee
Ik wed dat niemand ooit zulke dingen tegen je heeft gezegd
Nou, let op, want ik ben nog niet klaar
Ik wed dat niemand je heeft laten zien wat ware liefde zou kunnen zijn
Het is jou overkomen, sinds je mij hebt ontmoet
Oh, ik ben al eerder gekwetst door liefde
Meisje, ik weet het in mijn hart
Aah, aah... klap!
Oh, oh, ik wil nooit cop-n-blow
Nee nee, nee nee, yeah yeah yeah yeah
Blazen!
Oh, oh, ik wil geen cop-n-blow
Nee nee, ik wil geen cop-n-blow, baby
In plaats van…
Uh, zeg maar jong meisje
Ik weet dat je oud genoeg bent om te begrijpen wat ik tegen je zeg
Ga nu door, schat
Kom op lieve meid, wees niet verlegen
Ik zal je geen pijn doen, of je aan het huilen maken
Dat is niet mijn manier, meisje, dat is niet mijn stijl
Je zult je zo goed voelen, meid, ik denk dat ik nog even blijf
Ik wed dat niemand ooit zulke dingen tegen je heeft gezegd
Leuke praat, zoals ik dat doe
Ik wed dat niemand je heeft laten zien wat ware liefde zou kunnen zijn
Kom op, schat, en volg mij
Oh, ik ben al eerder gekwetst door liefde
En ik weet in mijn hart
Aah, aah... klap!
Ik wil nooit cop-n-blow
Schatje, schatje, schatje, schatje
Blazen!
Nee nee
Ik wil nooit cop-n-blow
Schatje, schatje, schatje, schatje
Blazen!
Oh nee
Ik wil nooit cop-n-blow
Oh, nee, schat, schat
Blazen!
Oh nee
Ik wil nooit cop-n-blow
Schatje, schatje, schatje, schatje
Schatje, klap!
Blazen
Blazen
Blazen
Blazen
Blazen
Cop-n-blow
Blazen
Cop-n-blow
Blazen
Cop-n-blow
Blazen
Cop-n-blow
Blazen
Cop-n-blow (Baby, baby, baby, baby)
Blazen
Cop-n-blow (Baby, baby, baby, baby)
Blazen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt