Hieronder staat de songtekst van het nummer Sexy Lady , artiest - Rick James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick James
Funk on!
Aaaah, hold it
Now, there’s a girl on the street
And she walks by, tries to meet you
If you’re by sometime, well
She’s looking good!
My, my, my
Lookin' fine, y’all
Now, there’s a man on the block
And he’s checking for some money
How his money’s long, yeah
He’s talking trash, Well
Talking cash, y’all.
(Cash-money, that is)
She said (You've got the time)
He said (Where is the money?)
She said (Life was no good)
He said (Stop talking funny)
She said (Here is your breeze)
He said (Baby don’t you be so mean)
I love you, sexy lady
I love you, sexy lady
Now, there’s a girl that I know
How she loves to cop-and-blow
Whenever I’m around, well
She keeps me up, well
Never down, y’all
She loves the lamps and to dance
And she says I’m treating romance
Just to pass the time, yeah
I love her body!
No, no, no
Love her mind, y’all
She said (You've got the time)
He said (Where is the money?)
She said (Life was no good)
He said (Stop talking funny)
She said (Here is your breeze)
He said (Baby don’t you be so mean)
I love you, sexy lady
I love you, sexy lady
Horns!
Funk op!
Aaah, hou vol
Nu is er een meisje op straat
En ze loopt langs, probeert je te ontmoeten
Als je een keer in de buurt bent, nou?
Ze ziet er goed uit!
Mijn mijn mijn
Ziet er goed uit, jullie allemaal
Nu is er een man in de buurt
En hij checkt voor wat geld
Hoe lang is zijn geld, yeah
Hij praat rotzooi, nou
Over contant geld gesproken, allemaal.
(Contant geld, dat is)
Ze zei (Je hebt de tijd)
Hij zei (Waar is het geld?)
Ze zei (het leven was niet goed)
Hij zei (Stop met grappig praten)
Ze zei (Hier is je briesje)
Hij zei (Schat, wees niet zo gemeen)
Ik hou van je, sexy dame
Ik hou van je, sexy dame
Nu is er een meisje dat ik ken
Wat houdt ze ervan om te pijpen
Wanneer ik in de buurt ben, nou
Ze houdt me wakker, nou ja
Nooit naar beneden, jullie allemaal
Ze houdt van de lampen en van dansen
En ze zegt dat ik romantiek behandel
Gewoon om de tijd te doden, yeah
Ik hou van haar lichaam!
Nee nee nee
Houd van haar geest, jullie allemaal
Ze zei (Je hebt de tijd)
Hij zei (Waar is het geld?)
Ze zei (het leven was niet goed)
Hij zei (Stop met grappig praten)
Ze zei (Hier is je briesje)
Hij zei (Schat, wees niet zo gemeen)
Ik hou van je, sexy dame
Ik hou van je, sexy dame
Hoorns!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt