Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock and Roll Eyes , artiest - Rick James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick James
Can you remember long ago
You were my first real love
Elvis was on the rise
Singing for both of us
Can you remember yesterday
It breaks my heart, when I
Think of how our love went astray
Hurts me like when Hendrix died
Gave me a reason for living
Gave me a reason to try
Gave me a love I could see through, yeah
Looking in your rock and roll eyes
All these memories (all those memories)
They are fading (fading, fading, fading)
And they just keep on fading fast
If you come back, oh, I’ll be waiting (waiting, waiting)
Ooh yeah, yeah
I want to look in your rock and roll eyes again
I want to look in your rock and roll eyes again
Yeah, yeah, yeah
If we only knew love hurts so much
Would we play that song again?
Could we make the same mistakes?
Would Jimmy Dean ride again?
Give me a reason for living
Give me a reason to try
Give me a love I could see through, yeah
Looking in your rock and roll eyes
All these memories (all those memories)
They are fading (fading, fading, fading)
And they just keep on fading fast
If you come back, I’ll be waiting (waiting, waiting)
Ooh yeah, yeah
I want to look in your rock and roll eyes again
I want to look in your rock and roll eyes again
Yeah, yeah, yeeeah…
I want to look in your rock and roll eyes again…
Kun je je lang geleden herinneren?
Je was mijn eerste echte liefde
Elvis was in opkomst
Zingen voor ons allebei
Kun je je gisteren nog herinneren?
Het breekt mijn hart als ik
Bedenk hoe onze liefde verdwaalde
Doet me pijn zoals toen Hendrix stierf
Gaf me een reden om te leven
Gaf me een reden om het te proberen
Gaf me een liefde waar ik doorheen kon kijken, yeah
Kijken in je rock-'n-roll-ogen
Al deze herinneringen (al die herinneringen)
Ze vervagen (vervagen, vervagen, vervagen)
En ze blijven maar snel vervagen
Als je terugkomt, oh, ik zal wachten (wachten, wachten)
Ooh ja, ja
Ik wil nog een keer in je rock-'n-roll-ogen kijken
Ik wil nog een keer in je rock-'n-roll-ogen kijken
Ja, ja, ja
Als we eens wisten dat liefde zoveel pijn doet
Zouden we dat nummer nog een keer spelen?
Kunnen we dezelfde fouten maken?
Zou Jimmy Dean weer rijden?
Geef me een reden om te leven
Geef me een reden om het te proberen
Geef me een liefde waar ik doorheen kan kijken, yeah
Kijken in je rock-'n-roll-ogen
Al deze herinneringen (al die herinneringen)
Ze vervagen (vervagen, vervagen, vervagen)
En ze blijven maar snel vervagen
Als je terugkomt, zal ik wachten (wachten, wachten)
Ooh ja, ja
Ik wil nog een keer in je rock-'n-roll-ogen kijken
Ik wil nog een keer in je rock-'n-roll-ogen kijken
Ja, ja, ja…
Ik wil nog een keer in je rock-'n-roll-ogen kijken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt