Hieronder staat de songtekst van het nummer New York Town , artiest - Rick James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick James
Wow, New York City
I need a cap
Yo — taxi!
Thanks a lot, man, for picking me up
(Taxi Driver:)
Where are you going, buddy?
(Rick James:)
Ohhm, bring me up to 125th street, Lexington Avenue, man
(Taxi Driver:)
Nah, no way, I am sorry, man, I ain’t going up there
(Rick James:)
What do you mean, you sorry, you can’t take me up there?
(Taxi Driver:)
Ah no, get outta my cab, I am not going into Harlem
(Rick James:)
What do you mean?
You can’t leave me in the middle of the street in Manhattan
Just like that
Wow, is this a trick?
Better call me another cab
Yo — taxi!
I hope it’s a brother this time
When I want to get down, I go to New York town
There I can party all night
When I walk in the door that’s where you’ve been before
The freaks are there to give me delight
The Ladies there are everywhere
And we party from night time 'till dawn
Then I get up at 10 and do it all again
I could never stop getting it on
People rushing
Uptown, under the ground
The subways, to Manhattan in old New York
(New York town)
People hurry
Why should they have to hurry?
There’s always a party in old New York
(New York town)
When I want to get high, up on my jet I’ll fly
To the city where you never come down
I walk in Central Park, but never after dark
'Cause you never know who’s hanging around
The Puerto Rican girls, their hair is curled
And the sisters are as fine as can be
Even the girls are a trick, they say was half as slick
And it’s the only place where you can be free
People rushing
Uptown, under the ground
The subways, to Manhattan in old New York
(New York town)
People hurry
Why should they have to hurry?
There’s always a party in old New York
(New York town)
People rushing
Uptown, under the ground
The subways, to Manhattan in old New York
(New York town)
People hurry
Why should they have to hurry?
There’s always a party in old New York
(New York town)
(Ohh, uhh)
New York
Wow: New York
New York
New York City, New York
New York
Well, New York
New York
New York
Yeah, New York
New York
New York City, New York
Yeah, yeah
Wauw, New York City
Ik heb een pet nodig
Hé — taxi!
Heel erg bedankt, man, dat je me hebt opgehaald
(Taxi chauffeur:)
Waar ga je heen, vriend?
(Rik James:)
Ohhm, breng me naar 125th Street, Lexington Avenue, man
(Taxi chauffeur:)
Nee, echt niet, het spijt me, man, ik ga daar niet heen
(Rik James:)
Wat bedoel je, sorry, je kunt me daar niet heen brengen?
(Taxi chauffeur:)
Ah nee, stap uit mijn taxi, ik ga niet naar Harlem
(Rik James:)
Wat bedoelt u?
Je kunt me niet midden op straat achterlaten in Manhattan
Gewoon zo
Wauw, is dit een truc?
Bel me maar een andere taxi
Hé — taxi!
Ik hoop dat het deze keer een broer is
Als ik naar beneden wil, ga ik naar de stad New York
Daar kan ik de hele nacht feesten
Als ik door de deur loop, ben je daar eerder geweest
De freaks zijn er om me te plezieren
De dames zijn er overal
En we feesten van 's nachts tot het ochtendgloren
Dan sta ik om 10 uur op en doe ik het allemaal opnieuw
Ik kon er nooit mee stoppen om hem aan te zetten
Mensen haasten
Uptown, onder de grond
De metro's, naar Manhattan in het oude New York
(New York-stad)
Mensen haasten
Waarom zouden ze zich moeten haasten?
Er is altijd een feestje in het oude New York
(New York-stad)
Als ik high wil worden, vlieg ik in mijn jet
Naar de stad waar je nooit komt
Ik loop in Central Park, maar nooit in het donker
Omdat je nooit weet wie er rondhangt
De Puerto Ricaanse meisjes, hun haar is gekruld
En de zussen zijn zo goed als maar kan
Zelfs de meisjes zijn een truc, ze zeggen dat het half zo glad was
En het is de enige plek waar je vrij kunt zijn
Mensen haasten
Uptown, onder de grond
De metro's, naar Manhattan in het oude New York
(New York-stad)
Mensen haasten
Waarom zouden ze zich moeten haasten?
Er is altijd een feestje in het oude New York
(New York-stad)
Mensen haasten
Uptown, onder de grond
De metro's, naar Manhattan in het oude New York
(New York-stad)
Mensen haasten
Waarom zouden ze zich moeten haasten?
Er is altijd een feestje in het oude New York
(New York-stad)
(Oh, uhh)
New York
Wauw: New York
New York
New York City, New York
New York
Nou, New York
New York
New York
Ja, New York
New York
New York City, New York
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt