Jefferson Ball - Rick James

My clothes on tough satin

My horse, not the white one

I bear deeper riches

No thang, no, no

But I have been waiting

Anticipating

In hopes that my lady

I might take you to the ball

And love you

There, my lady

There, my lady

Escort you to Jefferson ball

I’ve seen you each morning

Since you were a baby

And now you’re the queen of my heart

Maybe one day I’ll know you

Maybe then I’ll show you

My plan to see castles

On Venus and Mars

We’ll make love in the stars

There, my lady

There, my lady

Escort you to Jefferson ball

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

May I my lady, now may I?

Now may I, my lady, now may I?

If you come to the ball

And we love after all

When the dancing is through

I’ll make sure of you

There’s no need to say no

If you don’t go, I won’t go

There’ll be no ball

When you come to the ball

You know, in our livetimes, living, learning, loving each other.

There comes a time when we all must kind of like… sit down, think about the

love we give to one another.

It’s not a hard thing to give up the feeling,

whether it be white or black.

There’s no color to the feel, the love makes

anything possible.

So think love, feel love, try love, taste love, make love,

grow love, touch love, it’s yours

Mijn kleren op stevig satijn

Mijn paard, niet de witte

Ik draag diepere rijkdommen

Nee, dan, nee, nee

Maar ik heb gewacht

Anticiperen

In de hoop dat mijn dame

Ik neem je misschien mee naar het bal

En hou van je

Daar, mijn vrouw

Daar, mijn vrouw

Je begeleiden naar Jefferson Ball

Ik heb je elke ochtend gezien

Sinds je een baby was

En nu ben jij de koningin van mijn hart

Misschien ken ik je op een dag

Misschien laat ik het je dan zien

Mijn plan om kastelen te zien

Op Venus en Mars

We bedrijven de liefde in de sterren

Daar, mijn vrouw

Daar, mijn vrouw

Je begeleiden naar Jefferson Ball

Mag ik mijn dame, nu mag ik?

Mag ik nu, mijn vrouwe, nu mag ik?

Mag ik mijn dame, nu mag ik?

Mag ik nu, mijn vrouwe, nu mag ik?

Mag ik mijn dame, nu mag ik?

Mag ik nu, mijn vrouwe, nu mag ik?

Mag ik mijn dame, nu mag ik?

Mag ik nu, mijn vrouwe, nu mag ik?

Als je naar het bal komt

En we houden tenslotte van

Als het dansen voorbij is

Ik zal voor je zorgen

Het is niet nodig om nee te zeggen

Als jij niet gaat, ga ik niet

Er zal geen bal zijn

Als je naar het bal komt

Weet je, in ons leven, leven, leren, van elkaar houden.

Er komt een tijd dat we allemaal moeten houden van ... gaan zitten, nadenken over de

liefde die we aan elkaar geven.

Het is niet moeilijk om het gevoel op te geven,

of het nu wit of zwart is.

Er zit geen kleur in het gevoel, de liefde maakt

alles mogelijk.

Dus denk aan liefde, voel liefde, probeer liefde, proef liefde, bedrijf de liefde,

kweek liefde, raak liefde aan, het is van jou