Hieronder staat de songtekst van het nummer Get wit It , artiest - Rick James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick James
Girl, I could get you if I wanted to
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
Girl, I could get you if I wanted to
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
Can’t nobody ever say, what they will not do
Give them just a minute, you will change a mind or two
Kissing on the right face, softly on the right place, now
Make you do some strange things, and until your face brings smile
Oo-oo-oo-ooh
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
I know it’s just incredible, I gotta bust this
And run a rhyme about a feeling that I know you miss
It’s self-explainable, it’s so attainable
Just like a higher level, that you wanna reach
Or like a war of practice, but you never preach
Say he’s so reliable, but so deniable
Or everytime you see him, you’re so triable
Stop fakin', you know you want him!
You always tell your friends, that you never just get loose and play
Now I understand why they never hear a word you say
Everytime you see me, you always act so strange and shy
Stuck-up little cute girl, and now I know the reasons why
Oo-oo-oo-ooh
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it, come girl and get-get wit' it
He reads you like it’s history, you’re not a mystery
You’re like a light show, ready girl and good to go
He wanna try you, and he could buy you
And if your loving is that good he won’t deny you
You wanna play it cool?
Oh really, who’s the fool?
You heard the rumour and it said that he was really cruel
You got your own mind, and give it in time
He is the champagne, and you’re the cheap wine
You’re gonna write your friends, and talk about him
What’s in your dreams, and now you never doubt him
It’s really plain to see, he is your fantasy
And in his life girl, is where you wanna be
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
I could get it (like this y’all), I could get it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Let me get it (like this y’all), come and get it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
I could get it (like this y’all), I could get it
Girl, I could get you if I wanted to (like this y’all)
Come girl and get it (like this y’all), come girl and get-get wit' it
Get it
Get it
Get wit' it
Show me what you really wanna do for me tonight girl, girl…
(Get it, get-get-get-get it)
Let me just go down on you, so I can finally feel it too, too…
(Get it, get-get-get-get it)
Give me so much joy, that I will always be your love toy, toy…
(Get it, get-get-get-get it)
Oh, do it just like that…
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Kan niemand ooit zeggen wat ze niet zullen doen?
Geef ze even een minuutje, je zult van gedachten veranderen
Zoenen op het juiste gezicht, zachtjes op de juiste plaats, nu
Je rare dingen laten doen, en totdat je gezicht lacht
Oo-oo-oo-ooh
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Ik weet dat het gewoon ongelooflijk is, ik moet dit kapot maken
En rijm over een gevoel waarvan ik weet dat je het mist
Het is duidelijk, het is zo bereikbaar
Net als een hoger niveau dat je wilt bereiken
Of als een praktijkoorlog, maar je preekt nooit
Zeg dat hij zo betrouwbaar is, maar zo ontkenbaar
Of elke keer dat je hem ziet, ben je zo lastig
Stop met faken, je weet dat je hem wilt!
Je vertelt je vrienden altijd dat je nooit zomaar los gaat en speelt
Nu begrijp ik waarom ze nooit een woord horen dat je zegt
Elke keer dat je me ziet, doe je altijd zo raar en verlegen
Vast klein schattig meisje, en nu weet ik de redenen waarom
Oo-oo-oo-ooh
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het, kom meid en krijg er verstand van
Hij leest je alsof het geschiedenis is, je bent geen mysterie
Je bent als een lichtshow, klaar meisje en klaar om te gaan
Hij wil je proberen, en hij kan je kopen
En als je liefde zo goed is, zal hij je niet weigeren
Wil je het cool spelen?
Oh echt, wie is de dwaas?
Je hoorde het gerucht en het zei dat hij echt wreed was
Je hebt je eigen mening en geeft het op tijd
Hij is de champagne en jij bent de goedkope wijn
Je gaat je vrienden schrijven en over hem praten
Wat zit er in je dromen, en nu twijfel je nooit meer aan hem
Het is echt duidelijk te zien, hij is jouw fantasie
En in zijn leven meisje, is waar je wilt zijn
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Ik zou het kunnen krijgen (zoals dit, jullie allemaal), ik zou het kunnen krijgen
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Laat me het halen (zoals dit, jullie allemaal), kom het halen
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Ik zou het kunnen krijgen (zoals dit, jullie allemaal), ik zou het kunnen krijgen
Meisje, ik zou je kunnen pakken als ik dat wilde (zoals dit allemaal)
Kom meid en snap het (zoals dit jullie allemaal), kom meid en snap het
Snap je
Snap je
Begrijp het
Laat me zien wat je vanavond echt voor me wilt doen meid, meid...
(Snap het, krijg-get-get-krijgt)
Laat me gewoon op je afgaan, zodat ik het eindelijk ook kan voelen...
(Snap het, krijg-get-get-krijgt)
Geef me zoveel vreugde, dat ik altijd je liefdesspeeltje zal zijn, speelgoed...
(Snap het, krijg-get-get-krijgt)
Oh, doe het gewoon zo...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt