Tell Me (What You Want) - Rick James, Billy Dee Williams
С переводом

Tell Me (What You Want) - Rick James, Billy Dee Williams

  • Альбом: Cold Blooded

  • Jaar van uitgave: 1983
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me (What You Want) , artiest - Rick James, Billy Dee Williams met vertaling

Tekst van het liedje " Tell Me (What You Want) "

Originele tekst met vertaling

Tell Me (What You Want)

Rick James, Billy Dee Williams

Оригинальный текст

Girl, when all the stars are upon us

And you and I are alone together watching the universe

I then become aware

That you are as much a part of me as the stars in the galaxy

Tell me what you want

And I am as much a part of you as the heavens in our view

You are my love, you are my soul

Tell me what you want

And there is nothing in this whole wide world I wouldn’t do for you

So tell me, tell me, what will me to do for you

Tell me what you want me to do for you

Girl, you’re mine

It’s you that I choose, and you know that’s how it must be

(That's how it must be)

To give you love, that’s all that I’m here for

I give you what you want

(I'll give you what you want when you want)

Anytime you ask me

(Anytime you ask me, call my name)

I’ll give you what you need when you need it

(I'll give you what you need when you need)

All you do is ask me, woman, ask me

(Anytime you ask me, anytime you ask me)

Just ask me

Tell me what you want me to do for you

(Please tell me, what would you like me to do for you?)

Tell me what you want me to do for you

(Woman, I would live for you, I’ll die for you)

You belong to only me

Girl, you know that’s how it must be

(That's how it must be)

To give you love, that’s all that I’m here for

I’ll give you what you want

(I'll give you what you want when you want)

Anytime you ask me

(Anytime you ask me, call my name)

I’ll give you what you need when you need it

(I'll give you what you need when you need)

All you do is ask me, woman, ask me

(Anytime you ask me, anytime you ask me)

Just ask me

Tell me what you want me, woman, to do for you

(Just tell me)

Tell me what you want me, woman, to do for you

(I will do for you)

Tell me what you want me, woman, to do for you

(I find you in my mind, and I find you in my spirit, yeah yeah yeah)

Tell me what you want me to do for you

(Get down on my knees for you)

Tell me what you want me to do for you

(Anything that you want me to, woman)

Tell me what you want me to do for you

Tell me what you want me to do for you

Перевод песни

Meisje, wanneer alle sterren op ons zijn

En jij en ik zijn alleen samen en kijken naar het universum

Ik word me dan bewust

Dat je net zo goed een deel van mij bent als de sterren in de melkweg

Vertel me wat je wilt

En ik ben net zo goed een deel van jou als de hemel in onze ogen

Jij bent mijn liefde, jij bent mijn ziel

Vertel me wat je wilt

En er is niets in deze hele wijde wereld dat ik niet voor je zou doen

Dus vertel me, vertel me, wat zal ik voor je doen?

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

Meisje, je bent van mij

Jij bent het die ik kies, en je weet dat het zo moet zijn

(Zo moet het zijn)

Om je liefde te geven, dat is alles waarvoor ik hier ben

Ik geef je wat je wilt

(Ik zal je geven wat je wilt wanneer je wilt)

Wanneer je het mij vraagt

(Elke keer dat je het me vraagt, noem je mijn naam)

Ik zal je geven wat je nodig hebt wanneer je het nodig hebt

(Ik zal je geven wat je nodig hebt wanneer je nodig hebt)

Het enige wat je hoeft te doen is het mij vragen, vrouw, vraag het mij

(Elke keer dat je het me vraagt, wanneer je het me vraagt)

Vraag me gewoon

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

(Vertel me alsjeblieft wat je wilt dat ik voor je doe?)

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

(Vrouw, ik zou voor je leven, ik zal voor je sterven)

Je bent alleen van mij

Meisje, je weet dat het zo moet zijn

(Zo moet het zijn)

Om je liefde te geven, dat is alles waarvoor ik hier ben

Ik zal je geven wat je wilt

(Ik zal je geven wat je wilt wanneer je wilt)

Wanneer je het mij vraagt

(Elke keer dat je het me vraagt, noem je mijn naam)

Ik zal je geven wat je nodig hebt wanneer je het nodig hebt

(Ik zal je geven wat je nodig hebt wanneer je nodig hebt)

Het enige wat je hoeft te doen is het mij vragen, vrouw, vraag het mij

(Elke keer dat je het me vraagt, wanneer je het me vraagt)

Vraag me gewoon

Vertel me wat je wilt dat ik, vrouw, voor je doe

(Zeg het me gewoon)

Vertel me wat je wilt dat ik, vrouw, voor je doe

(Ik zal voor je doen)

Vertel me wat je wilt dat ik, vrouw, voor je doe

(Ik vind je in mijn gedachten, en ik vind je in mijn geest, yeah yeah yeah)

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

(Ga op mijn knieën voor je)

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

(Alles wat je wilt, vrouw)

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

Vertel me wat je wilt dat ik voor je doe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt