She Makes Me - Rick Astley
Hieronder staat de songtekst van het nummer She Makes Me , artiest - Rick Astley met vertaling
Tekst van het liedje " She Makes Me "
Originele tekst met vertaling
She Makes Me
Rick Astley
Оригинальный текст
She makes me more than I could ever be
She makes me feel the way I want to feel
She gives me light, she gives me strength
She gives me what I need to bend
She gives me songs that I can give myself
So I bang the drums to feel the life
Maybe we can make it to the other side
Raise your hands and touch my skin
Maybe i can trust you and let you in
And let you in
And let you in
She takes me to places that I’ve never been
She takes me to places that are deep within
And she gives me hope, she gives me fight
She makes me see what’s wrong from right
She gives me things that I can give myself
So I bang the drums to feel the life
Maybe we can make it to the other side
Raise your hands and touch my skin
Maybe i can trust you and let you in
And let you in
And let you in
Made me feel like I’m alive (Made me feel alive)
Made me feel alive (Made me feel alive)
It change the way I feel inside (Change the way I feel)
You gave me love, you gave me proof
You gave me strength to lift this roof
And you gave me love without a question
Gave it all
So I bang the drums to feel the life
Maybe we can make it to the other side
Raise your hands and touch my skin
Maybe i can trust you and let you in
And let you in
And let you in
She makes more than I could ever be…
Перевод песни
Ze maakt me meer dan ik ooit zou kunnen zijn
Ze laat me voelen zoals ik me wil voelen
Ze geeft me licht, ze geeft me kracht
Ze geeft me wat ik nodig heb om te buigen
Ze geeft me liedjes die ik mezelf kan geven
Dus ik sla op de drums om het leven te voelen
Misschien kunnen we de overkant halen
Steek je handen op en raak mijn huid aan
Misschien kan ik je vertrouwen en je binnenlaten
En laat je binnen
En laat je binnen
Ze neemt me mee naar plaatsen waar ik nog nooit ben geweest
Ze neemt me mee naar plekken die diep van binnen zijn
En ze geeft me hoop, ze geeft me strijd
Ze laat me zien wat er mis is van rechts
Ze geeft me dingen die ik mezelf kan geven
Dus ik sla op de drums om het leven te voelen
Misschien kunnen we de overkant halen
Steek je handen op en raak mijn huid aan
Misschien kan ik je vertrouwen en je binnenlaten
En laat je binnen
En laat je binnen
Heeft me het gevoel gegeven dat ik leef
Voelde me levend (maakte me levend)
Het verandert hoe ik me van binnen voel (Verander hoe ik me voel)
Je gaf me liefde, je gaf me het bewijs
Je gaf me kracht om dit dak op te tillen
En je gaf me liefde zonder een vraag
Alles gegeven
Dus ik sla op de drums om het leven te voelen
Misschien kunnen we de overkant halen
Steek je handen op en raak mijn huid aan
Misschien kan ik je vertrouwen en je binnenlaten
En laat je binnen
En laat je binnen
Ze verdient meer dan ik ooit zou kunnen zijn...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt