Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray With Me , artiest - Rick Astley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Astley
If you’re ever gonna make this work
You gotta pick yourself right up
From out of the dirt
You might need someone
To give you a helping hand
Show you how to love
Make you understand
Well, you never thought that you would fall
Now you’re on your knees
And you’re about ready to crawl
You need someone to rid you of your disease
I’ll tell you what to do
Show you how to be
If you pray with me
On your knees under the willow trees
And pray with me
For what we need
Might not be money, might not be gold
Let your love release your soul
Come on and pray
Won’t you pray with me
There’s electric in your veins
It’s burning you up
You can’t stand the pain
You need someone to listen to your affliction
But ain’t a few left just one more addiction
If you pray with me
On your knees under the willow trees
And pray with me
For what we need
Might not be money, might not be gold
Let your love release your soul
Come on and pray
Won’t you pray with me
Won’t you pray with me
Won’t you pray
Won’t you pray
Won’t you pray, yeah
Show me emotion
Show me your pain
Let it out
So you can live again
Share your emotion
Share your pain
Scream and shout so you can love again
If you
Pray with me
Come on and pray with me
Won’t you pray with me, yeah
For what we need
Might not be money, might not be gold
Let your love release your soul
Come on and pray
Won’t you pray with me
Pray with me
On your knees under the willow trees
And pray with me
For what we need
Might not be money, might not be gold
Let your love release your soul
Come on and pray
Won’t you pray with me
Get down, down on your knees
Down on your knees yeah
Come on and pray with me
Als je dit ooit gaat laten werken
Je moet jezelf oprapen
Uit het vuil
Misschien heb je iemand nodig
Om u een helpende hand te bieden
Laat je zien hoe je moet liefhebben
Laat je begrijpen
Nou, je had nooit gedacht dat je zou vallen
Nu zit je op je knieën
En je bent bijna klaar om te kruipen
Je hebt iemand nodig om je van je ziekte te verlossen
Ik zal je vertellen wat je moet doen
Laat je zien hoe je moet zijn
Als je met me bidt
Op je knieën onder de wilgen
En bid met mij
Voor wat we nodig hebben
Misschien geen geld, misschien geen goud
Laat je liefde je ziel bevrijden
Kom op en bid
Wil je niet met me bidden
Er zit elektriciteit in je aderen
Het brandt je op
Je kunt de pijn niet verdragen
Je hebt iemand nodig die naar je aandoening luistert
Maar er zijn er nog maar een paar verslavingen?
Als je met me bidt
Op je knieën onder de wilgen
En bid met mij
Voor wat we nodig hebben
Misschien geen geld, misschien geen goud
Laat je liefde je ziel bevrijden
Kom op en bid
Wil je niet met me bidden
Wil je niet met me bidden
Wil je niet bidden?
Wil je niet bidden?
Wil je niet bidden, yeah
Laat me emotie zien
Laat me je pijn zien
Laat het gaan
Zodat je weer kunt leven
Deel je emotie
Deel je pijn
Schreeuw en schreeuw zodat je weer kunt liefhebben
Als jij
Bid met mij
Kom op en bid met me mee
Wil je niet met me bidden, yeah
Voor wat we nodig hebben
Misschien geen geld, misschien geen goud
Laat je liefde je ziel bevrijden
Kom op en bid
Wil je niet met me bidden
Bid met mij
Op je knieën onder de wilgen
En bid met mij
Voor wat we nodig hebben
Misschien geen geld, misschien geen goud
Laat je liefde je ziel bevrijden
Kom op en bid
Wil je niet met me bidden
Ga naar beneden, op je knieën
Op je knieën ja
Kom op en bid met me mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt