Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Heart , artiest - Rick Astley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Astley
What do you know
What do you feel
What do you give
When your heart is empty
What do you see
Nothing is real
How can you live
When your heart is empty
And the grass seems greener over there
The people stop, they stop and stare at you
And look right through
And what you get for just one night
To show them all you got some fight in you
The fight’s still in you
Let’s go back to the beginning
Let’s go back to when we were winning
Is there a chance, a chance to start over
'Cause I got to believe that you and me
Can go back to the start and fill your empty heart
'Cause I got to believe
That you and me, that you and me
Can go back to the start
And fill your empty heart
I gave you love
I gave you blood
I gave it all
But your heart is empty
Round and round and round we go
Hoping for a chance to join the show
Will you let me know
What I get for just one night
To show them all I got some fight in me
The fight’s still in me
Let’s go back to the beginning
Let’s go back to when we were winning
Is there a chance, a chance to start over
'Cause I got to believe that you and me
Can go back to the start and fill your empty heart
'Cause I got to believe
That you and me, that you and me
Can go back to the start
And fill your empty heart
So what do I give and what do you get
I don’t think love is dead just yet
I’m holding on, I’m hanging on
I know that I can be so strong for you, yeah you
Let’s go back to the beginning
Let’s go back to when we were winning
Is there a chance, a chance to start over
'Cause I got to believe that you and me
Can go back to the start and fill my empty heart
Yeah, fill this empty heart, mmm
'Cause I got to believe (that you and me)
I got to believe
We can go back to the start (back to the start)
And fill my empty heart
Wat weet jij
Wat voel je
Wat geef je?
Wanneer je hart leeg is
Wat zie je
Niets is echt
Hoe kun je leven?
Wanneer je hart leeg is
En het gras lijkt daar groener
De mensen stoppen, ze stoppen en staren je aan
En kijk er doorheen
En wat je krijgt voor slechts één nacht
Om ze allemaal te laten zien dat je wat strijd in je hebt
De strijd zit nog steeds in jou
Laten we teruggaan naar het begin
Laten we teruggaan naar toen we aan het winnen waren
Is er een kans, een kans om opnieuw te beginnen?
Omdat ik moet geloven dat jij en ik
Kan teruggaan naar het begin en je lege hart vullen
Omdat ik moet geloven
Dat jij en ik, dat jij en ik
Kan teruggaan naar het begin
En vul je lege hart
Ik gaf je liefde
Ik heb je bloed gegeven
Ik heb alles gegeven
Maar je hart is leeg
Rond en rond en rond gaan we
Hopend op een kans om deel te nemen aan de show
Laat je het me weten?
Wat ik krijg voor slechts één nacht
Om ze allemaal te laten zien, heb ik wat ruzie in me
De strijd zit nog steeds in mij
Laten we teruggaan naar het begin
Laten we teruggaan naar toen we aan het winnen waren
Is er een kans, een kans om opnieuw te beginnen?
Omdat ik moet geloven dat jij en ik
Kan teruggaan naar het begin en je lege hart vullen
Omdat ik moet geloven
Dat jij en ik, dat jij en ik
Kan teruggaan naar het begin
En vul je lege hart
Dus wat geef ik en wat krijg jij?
Ik denk dat liefde nog niet dood is
Ik hou vol, ik hou vol
Ik weet dat ik zo sterk voor je kan zijn, ja jij
Laten we teruggaan naar het begin
Laten we teruggaan naar toen we aan het winnen waren
Is er een kans, een kans om opnieuw te beginnen?
Omdat ik moet geloven dat jij en ik
Kan teruggaan naar het begin en mijn lege hart vullen
Ja, vul dit lege hart, mmm
Omdat ik moet geloven (dat jij en ik)
Ik moet geloven
We kunnen teruggaan naar het begin (terug naar het begin)
En vul mijn lege hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt